false

مريضة من Bemuda تلجأ إلى Mass General Brigham للحصول على رعاية منقذة للحياة للقلب والسرطان

يربط الكثيرون بين Bermuda والعطلات والترفيه. ومع ذلك، فإن الجزيرة الخلابة هي أيضًا موطن للكثير من السكان الذين يعملون في وظائف شاقة لا تمت للاسترخاء بصلة. على مدى ثلاثة عقود تقريبًا، كانت Penelope (Penny) Perry واحدة من هؤلاء الأشخاص.

عملت Penny مع شركات دولية في مجال الاستثمار. كانت ساعات العمل طويلة، وكان التوتر مستمرًا بلا توقف. على الرغم من أنها كانت تمارس الرياضة خمسة أيام في الأسبوع ونادرًا ما تشرب الكحول، إلا أن نمط الحياة هذا أثر على صحتها. في سن الثانية والستين تقريبًا، بدأت تعاني من خفقان في القلب.

أثار هذا الخفقان قلق طبيب القلب المحلي الذي تتابع معه. أحالها إلى طبيب القلب في Mass General Brigham David Martin، دكتور في الطب. ولكن قبل أن تتمكن من رؤية الدكتور/ Martin، ظهرت مشكلة أكثر خطورة: سرطان اللوزتين.

لحسن حظ بيني، تتبع Mass General Brigham نهجًا متكاملًا في رعاية مرضى السرطان. وهذا يعني أن فريق رعايتها لم يركز فقط على السرطان أو على قلبها. بدلًا من ذلك، عمل أطباء السرطان لديها مع أخصائيي القلب لديها لإدارة حالاتها المتعددة في وقت واحد. تسمح رعاية السرطان متعددة التخصصات للمرضى مثل بيني بتلقي العلاج الذي يحتاجونه لجميع الحالات.

قالت Penny "في Bermuda، ليس لدينا القدرة على التعامل مع بعض جوانب رعاية القلب والسرطان". "في تلك الحالات، أخبر الجميع بالذهاب إلى مستشفى Brigham and Women's Hospital بسبب الخدمة والرعاية التي تلقيتها. لقد كانت من الطراز الأول."

Penelope Perry تستند إلى شجرة، وتتخذ وضعية لالتقاط صورة.

Penelope (Penny) Perry، مريضة في Mass General Brigham من Bermuda

استئصال قلبي موصى به للرجفان الأذيني

في البداية، قام طبيب القلب المحلي لبيني بتشخيص إصابتها بالرجفان الأذيني (Afib). وهو النوع الأكثر شيوعًا من عدم انتظام ضربات القلب (إيقاع القلب غير المنتظم). كان علاجه الموصى به هو الاستئصال القلبي. في هذا الإجراء طفيف التوغل، يوجه الأطباء أنبوبًا رفيعًا إلى القلب لتدمير أنسجة القلب التي تسبب الرجفان الأذيني.

كانت بيني تشعر بالقلق أيضًا بشأن كتلة في رقبتها لاحظتها قبل عدة أشهر. خضعت لتصويرين بالموجات فوق الصوتية وخزعتين، ولم يشر أي منهما إلى وجود سرطان.

في نهاية المطاف، طلب طبيب الرعاية الأولية الخاص بها إجراء تصوير مقطعي محوسب. أظهر التصوير تضخمًا في عقدة ليمفاوية في رقبتها. على الرغم من أن نتيجة التصوير كانت سلبية، إلا أن الطبيب لم يكن مرتاحًا لما رآه. نظراً للنقص المزمن في أطباء الأنف والأذن والحنجرة في Bermuda، تمت إحالة بيني إلى مستشفى Brigham and Women's Hospital، وهو عضو مؤسس في Mass General Brigham، لإجراء المزيد من الفحوصات.

في Boston، قابلت بيني جراحة الرأس والرقبة في مستشفى Brigham and Women، الدكتورة/ Eleni Marie Rettig، الحاصلة على دكتوراة في الطب وزميلة كلية الجراحين الأمريكية. بعد أخذ خزعة، أخبرت الدكتورة/ Rettig Penny أنها مصابة بسرطان اللوزتين.

قالت Penny: "إنه أمر عاطفي للغاية الحديث عنها، لأنها على الأرجح أنقذت حياتي". "قالت إن السرطان كان بسبب فيروس الورم الحليمي البشري [HPV] ولكنه قابل للشفاء بنسبة 85% إلى 90%." كما قالت إن خطتي العلاجية ستكون مكثفة للغاية."

تطلبت خطة العلاج مزيجًا من العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي على مدى فترة سبعة أسابيع. لحسن الحظ، تمكنت من تلقي العلاج في المنزل، بالقرب من العائلة والأصدقاء.

قالت: "أريد أن أجعل الناس على دراية بلقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)". قالت: "أنا خالية من السرطان بنسبة 100%، لكن الأمر استغرق مني وقتًا طويلًا للوصول إلى هذه المرحلة." وربما لن يكون شخص آخر محظوظًا جدًا. من المهم أن تأخذ لقاحك."

إصلاح الشريان المسدود قبل الرجفان الأذيني

بعد إكمال علاجها من السرطان، التقت Penny بالدكتور/ Martin في مستشفى Brigham and Women بشأن الرجفان الأذيني لديها. ومرة أخرى، ظهرت مضاعفات غير متوقعة.

لاحظت بيني شعورًا بالحرقان في صدرها يظهر عندما تكون تحت ضغط نفسي. الدكتور/ قلق الطبيب Martin من أن ذلك قد يكون علامة على مرض الشريان التاجي، أو CAD (تضيق أو انسداد في شريان القلب). طلب إجراء فحص بالأشعة المقطعية، مما أكد شكوكه. ستحتاج بيني إلى إصلاح ذلك قبل إجراء عملية الاستئصال.

قال: "مرض الشريان التاجي هو مشكلة في السباكة." قال Martin: "الرجفان الأذيني هو مشكلة كهربائية". قال: "الأمر يشبه تمامًا إعادة تصميم مطبخك—تحتاج إلى القيام بأعمال السباكة أولاً ثم الأعمال الكهربائية."

Jane Leopold، دكتورة في الطب، وهي أخصائية في طب القلب والأوعية الدموية التداخلي في مستشفى Brigham and Women، أجرت تدخلًا تاجيًا عن طريق الجلد (PCI) لمعالجة الانسداد. تضمن الإجراء إدخال دعامة داخل الشريان لإبقائه مفتوحًا واستعادة تدفق الدم.

قالت Penny: "لم يسبق لي الخضوع لجراحة من قبل وكنت متوترة". "الدكتور/ Leopold دخلت قبل العملية وشرحت كل ما كانت ستفعله. جعلني ذلك أشعر بمزيد من الاسترخاء والثقة في أنني أستطيع تجاوز هذا."

بعد أسبوع، عادت Penny إلى منزلها. عادت إلى بوسطن بعد ثلاثة أشهر لإجراء عملية الاستئصال التي طال انتظارها. أجرى الدكتور Jorge Romero، أخصائي الفيزيولوجيا الكهربائية في مستشفى Brigham and Women، العملية التي استغرقت حوالي ثلاث ساعات. كما هو الحال مع تدخل الشريان التاجي عن طريق الجلد (PCI)، لم تكن Penny بحاجة للبقاء في المستشفى طوال الليل. بحلول اليوم التالي، كانت تشعر بأنها بخير.

في تلك الحالات (حيث لا يتوفر العلاج في Bermuda)، أخبر الجميع بالذهاب إلى مستشفى Brigham and Women بسبب الخدمة والرعاية التي تلقيتها. لقد كانت من الطراز الأول.

Penny Perry

  • مريضة منظومة Mass General Brigham للرعاية الطبية

ممتنة لاستعادة صحتها

Penny، البالغة من العمر الآن 66 عامًا، ذكرت أنها "تشعر بحالة جيدة حقًا." بعد شهرين من عملية الاستئصال، تم تركيب جهاز مراقبة القلب لها في مستشفاها المحلي. بخلاف ذلك، يتطلب جدول متابعتها الحالي مع الدكتور/ Martin يحدد مواعيد زيارات عن بُعد كل ثلاثة أشهر.

وفقًا للدكتور/ Martin، تُظهر حالة Penny النهج الذي يتبعه أطباء Mass General Brigham في إدارة رعاية المرضى من Bermuda.

"نحاول خدمة المرضى هنا في Boston عندما لا يتمكنون من الحصول على الرعاية التي يحتاجونها في الجزيرة"، على حد تعبيره. "لكننا نعمل أيضًا بشكل وثيق مع شركائنا في الجزيرة لدعم ما يقومون به على أفضل وجه، وللحفاظ على الرعاية محلية ومريحة للمرضى قدر الإمكان."

Penny ممتنة لكل ما قامت به "Mass General Brigham" لاستعادة صحتها.

قالت: "كان الجميع رائعين، بدءًا من خدمات المرضى الدوليين، الذين ساعدوني في جدولة مواعيدي، وصولًا إلى فريق الرعاية الخاص بي بالكامل والأشخاص الذين أتموا إجراءات دخولي". "لقد مررت بتجربة صعبة، وآمل ألا يحدث أي شيء آخر." ولكن إذا حدث ذلك، فسأعود بالتأكيد إلى مستشفى Brigham and Women."

Penelope Perry تجلس على مقعد

Penny Perry

primary
internal
تعرف أكثر على رعاية المرضى الدوليين
/content/unified-xwalk/ar/patients-visitors/international
secondary
internal
تعرف أكثر على رعاية مرضى برمودا في Mass General Brigham
/content/unified-xwalk/ar/patients-visitors/international/for-patients/bermuda