Vacuna contra el COVID-19
Guía actualizada sobre la vacuna contra el COVID-19
Vacunarse es la mejor manera de prevenir enfermedades y reducir el riesgo de enfermedad grave y hospitalización por COVID-19. Al vacunarse, también protege a las personas a su alrededor, incluidas aquellas con mayor riesgo de sufrir complicaciones por enfermedades respiratorias.
El Department of Public Health (DPH) Massachusetts recomienda lo siguiente para la vacuna contra el COVID-19 de 2026-2027:
Adultos
- Los adultos de 65 años en adelante deben recibir 2 dosis con 6 meses de diferencia
- Los adultos de 19 a 64 años con afecciones médicas que los ponen en mayor riesgo de contraer COVID-19 o aquellos que tienen personas en el hogar con mayor riesgo deben recibir una dosis
- Los adultos con el sistema inmunitario debilitado deben recibir al menos una dosis
- Las personas que están embarazadas, que contemplan un embarazo, que estuvieron embarazadas recientemente o que están amamantando deben recibir una dosis
- Los adultos sanos de 19 a 64 años deben recibir una dosis
- El personal de atención médica debe recibir una dosis, independientemente de la edad o de las afecciones médicas subyacentes
Children
- Todos los niños de 6 a 23 meses deben recibir la vacuna contra el COVID-19. Los niños que no están vacunados o que no completaron una serie inicial de vacunación deben completar esa serie. Quienes hayan completado una serie inicial deben recibir una dosis de la vacuna de 2026–2027 al menos 8 semanas después de la última dosis
- Los niños de 2 a 18 años con afecciones médicas que los ponen en mayor riesgo de contraer COVID-19 o aquellos que tienen personas en el hogar con mayor riesgo deben recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19.
- Los niños sanos de 2 a 18 años que nunca han sido vacunados deben recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19
- Los niños y adolescentes de 2 a 18 años que viven en centros de atención a largo plazo deben recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19
- Los niños de 6 meses en adelante con el sistema inmunitario debilitado deben recibir al menos una dosis
- Los niños sanos de 2 a 18 años que no entran en las categorías anteriores pueden recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19
Esta guía significa que todas las personas de 6 meses en adelante pueden recibir la vacuna contra el COVID-19. Para ciertas personas, la recomendación de vacunarse es más firme según la edad y los factores de riesgo.
Le recomendamos que se comunique con las farmacias locales para vacunarse. Administran las mismas vacunas que en nuestras clínicas. Es posible que las farmacias locales no administren vacunas a bebés y niños pequeños. Si tiene problemas, comuníquese con el consultorio del pediatra de su hijo.
Muchos consultorios de atención primaria y de especialidades de Mass General Brigham ofrecerán vacunas contra el COVID-19 en las citas programadas regularmente. La mayoría de nuestras clínicas no ofrecen consultas solo para vacunarse.
Preguntas generales sobre las vacunas
Sí, aún debe vacunarse si ha tenido COVID-19 y se ha recuperado. Si tuvo COVID-19 hace poco, puede considerar retrasar su próxima dosis de la vacuna 3 meses a partir de:
- Cuando comenzaron sus síntomas.
- Si no tuvo síntomas, cuando recibió por primera vez un resultado positivo de COVID-19.
Si tiene preguntas, considere consultar a su médico. Para obtener más información, consulte el sitio web de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).
Alergias
Ha habido algunos informes de personas que han tenido reacciones alérgicas después de vacunarse. Un pequeño número de personas tuvo una reacción alérgica grave llamada anafilaxia. Con base en esto, EE. UU. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que las personas con antecedentes de anafilaxia a cualquiera de los ingredientes de una vacuna contra el COVID-19 no reciban esa vacuna. Las personas con otras alergias alimentarias o a medicamentos pueden vacunarse de manera segura.
En general, la mayoría de los pacientes alérgicos a una vacuna pueden recibir las otras vacunas de forma segura. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves a vacunas, terapias inyectables o cualquier componente de la vacuna contra el COVID-19, debe hablar con su proveedor de atención primaria o alergólogo (si tiene uno). Su proveedor puede ayudarle a decidir si es seguro vacunarse.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), nuestros pediatras y nuestros ginecólogos recomiendan que las personas embarazadas, que planean quedar embarazadas o que están amamantando se vacunen contra el COVID-19. Consulte aquí las recomendaciones completas.
Children
- Todos los niños de 6 a 23 meses deben recibir la vacuna contra el COVID-19
- Los niños de 2 a 18 años con afecciones médicas que los ponen en mayor riesgo de contraer COVID-19 o aquellos que tienen personas en el hogar con mayor riesgo deben recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19.
- Los niños sanos de 2 a 18 años que nunca han sido vacunados deben recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19
- Los niños sanos de 2 a 18 años que no entran en las categorías anteriores pueden recibir una dosis de la vacuna contra el COVID-19
- Los niños de ≥6 meses con el sistema inmunitario debilitado deben recibir al menos una dosis
Esta guía significa que todas las personas de 6 meses en adelante pueden recibir la vacuna contra el COVID-19. Para ciertas personas, la recomendación de vacunarse es más firme según la edad y los factores de riesgo.
¿Dónde puedo obtener más información?
- Beneficios de recibir una vacuna contra el COVID-19
- Vacuna contra el COVID-19 en Massachusetts
- Vacuna contra el COVID-19 en New Hampshire
- Información sobre las vacunas de mRNA contra el COVID-19
- Pruebas de COVID-19 | Mass General Brigham
Actualizado el 24 de septiembre de 2026