Istwa Chuck: Yon kriz kadyak ak yon twou nan kè a
Chuck Samiotes pa t bay sa twòp enpòtans lè li te kòmanse santi doulè nan zepòl gòch li. De jou apre, li te menm danse ak tout kè li nan yon maryaj grèk ki te gen anpil anbyans nan vil New York.
Pandan l t ap kondwi tounen lakay li nan Wayland, Massachusetts, Chuck te mete yon sak glas pou soulaje doulè ki te rete a. Uit jou apre sentòm yo te kòmanse, doulè a te vin twòp pou moun sipòte. Madanm Chuck, Despina, te mennen l nan Lopital Newton-Wellesley. Lè doktè a te aprann ki sentòm li te genyen, li te anonse yon nouvèl ki te choke moun: Chuck t ap fè yon kriz kadyak.
Piske Newton-Wellesley pa fè operasyon kè, doktè a te mande l ki kote li te vle ale apre sa.
"Mwen te di, 'Gen yon sèl kote m ap ale, se Massachusetts General Hospital,'" Chuck te raple. "Mwen ale la regilyèman depi 35 an."
Piske de lopital yo fè pati sistèm sante Mass General Brigham, Chuck te transfere san pwoblèm soti Newton-Wellesley pou ale Mass General.
Istwa fanmi pwoblèm kè
Pwoblèm kè egziste nan fanmi Chuck. Papa l te fè yon kriz kadyak a 42 an epi 12 ane apre, li te fè yon gwo aksidan serebral. Frè l la te fè yon kriz kadyak tou, a 36 an.
Apre li te rive nan laj 68 an san okenn pwoblèm kè, Chuck te panse li te gen chans. Malgre li te gen kèk liv anplis epi li te gen tansyon wo, li te rete aktif nan okipe gwo jaden fanmi an epi fè pwojè nan kay la.
Lè doulè nan zepòl la te parèt, li te panse li te fè yon misk chifonnen. An reyalite, se te yon sentòm ijan kriz kadyak .
Li t ap fè eksperyans sa nou rele 'doulè refere' ki te koze pa kriz kadyak la. Gen kèk moun ki santi doulè nan zepòl. Gen lòt ki santi doulè nan bra, doulè nan machwè, oswa endijesyon. Sentòm kriz kadyak parèt nan diferan fason pou diferan moun.
Eriberto Michel, MD
- Chiriji kadyak
- Mass General Brigham Heart
"Li t ap fè eksperyans sa nou rele 'doulè refere' ki te koze pa kriz kadyak la," te eksplike Eriberto Michel, MD, youn nan chirijyen kadyak Mass General ki te trete Chuck. "Gen kèk moun ki santi doulè nan zepòl. Gen lòt ki santi doulè nan bra, doulè nan machwè, oswa endijesyon. Sentòm kriz kadyak parèt nan diferan fason pou diferan moun."
Yon ekip swen ki te gen ladan l kadyològ entèvansyonis Nilay Patel, MD, t ap tann Chuck nan sal ijans Mass General la. Yon ti tan apre li te fin rive nan anbilans, Chuck te pèdi konesans. Li pa t reveye pandan de jou.
Detekte yon defo septal vantrikilè
Doktè. Patel ak ekip la nan laboratwa kateterizasyon Mass General la te byen vit konfime dyagnostik yon kriz kadyak. Yon ekokardyogram ki te fèt apre (iltrason kè a) te montre ke Chuck te kapab genyen tou yon defo septal vantrikilè (yon twou nan miray ant de chanm pi ba kè yo). Doktè Yo te rele Michel nan chanm nan.
"Doktè. Patel te idantifye pwoblèm nan epi answit byen vit voye l bay bon moun nan, " Doktè. Michel te di.
Kòm Doktè Michel te eksplike, yon atè prensipal ki kouri sou do kè a te vin konplètman bouche akòz kriz kadyak la, sa ki te koupe sikilasyon san an nan yon seksyon tisi kè a. Sa te mennen nan lanmò tisi a, ki se kote twou a te devlope.
Operasyon kè ouvè t ap nesesè pou sove lavi Chuck. Pa t gen tan pou pèdi. Doktè Michel te gen de objektif prensipal: Youn, repare twou a nan kè a. Dezyèmman, trete gwo blokaj ki genyen nan lòt atè kè a. Anviwon 31% nan pasyan k ap sibi operasyon nan sitiyasyon sa a pa siviv.
'Plis pwen sou kè ou pase yon boul bezbò l'
Doktè Michel te fè operasyon sèt èdtan an ansanm ak yon lòt chirijyen kadyak. Thoralf Sundt, MD. Premyèman, yo te itilize yon atè nan pwatrin Chuck ak kèk venn nan janm li pou fè twa kontoune (bypass). Sa te kreye nouvo chemen pou san an sikile alantou atè ki bouche yo.
Apre sa, yo te konsantre atansyon yo sou defo septal vantrikilè a. Yo te bouche twou a lè yo te itilize tisi ki soti nan perikad yon bèf (yon manbràn ki antoure kè a). Apre sa, yo te fèmen kò Chuck epi yo te retire l dousman anba machin ki te asire sikilasyon san ak oksijèn pandan operasyon an.
Despina ak pitit fi yo a, Anna, t ap veye Chuck avèk enkyetid pandan li te rete anba efè medikaman ki fè dòmi an pandan de jou ki te swiv yo. Kòm defo nan septòm vantrikilè yo ra anpil, Mass General te deja repare yon kantite ka ki piti anpil ki sanble ak pa Chuck la. Men Doktè Michel. Michel te pase nan chanm nan plizyè fwa pou l te konfime ke operasyon an te yon siksè.
"Touswit apre m te leve soti nan koma pwovoke a, li te antre pou l montre nou foto kè m ki te rekonstwi a. Pou wè fyète nan travay li sou figi l te yon moman presye, " Chuck te di. "Mwen sonje Anna ki t ap di: 'Papa, ou gen plis pwen sou kè ou pase yon boul bezbòl.'"
Reyabilitasyon kadyak ak chanjman nan fason lavi a sipòte rekiperasyon an
Rekiperasyon apre operasyon Chuck la te fèt pi vit pase sa yo te espere. Li te pase kat jou nan Inite Swen Entansif ak kat lòt jou nan inite kadyak la anvan li te retounen lakay li.
Pandan 12 semèn sesyon reyabilitasyon kadyak nan Mass General, yo te kontwole kè Chuck pandan l t ap mache sou yon tapi woulant. Li te aprann tou sou chanjman nan fason lavi a ki t ap ede anpeche pwoblèm kè alavni. Li te aplike leson sa yo nan lavi l: li manje yon fason ki pi bon pou sante l epi li fè plis egzèsis tankou naje nan woutin li.
Yon ane edmi apre sa, Chuck te di li santi l kòmsi li pa t janm fè yon kriz kardyak. Li pa gen okenn restriksyon sou aktivite l yo. Doktè Michel te di ke "pozitivite, atitid 'mwen kapab', ak dezi pou l vin pi byen pou fanmi l " te tout kontribye nan retou li.
Chuck ap kite Mass General.
"Sa m te preskri l, se pou l soti al viv yon lavi nòmal," Doktè a te di. Michel te ajoute. "Sa a te yon pwosedi ki te gen anpil risk. Piske li te chape anba sitiyasyon an, li ta dwe pwofite okazyon an pou l vwayaje, wè pitit pitit li yo, rete aktif nan biznis li, epi ale nan tout match Red Sox li vle.
An reyalite, Boston Red Sox yo se yon pasyon pou Chuck, ki gen yon tikè pou tout sezon an. Jis yon ti kras plis pase yon ane apre operasyon li a, li te ofri Doktè Michel yon match nan Fenway Park. Michel nan yon match nan Fenway Park. Yo menm te rive lanse premye boul seremoni an.
"Mesye sa a se ewo mwen. Mwen pa ka di ase bagay sou li oswa sou tretman kriz kadyak mwen te resevwa nan Mass General," Chuck te di. "Mwen tèlman rekonesan dèske mwen vivan."
Chuck bò kote chirijyen kadyak li a, Eriberto Michel, MD.
Chuck bò kote chirijyen kadyak li a, Eriberto Michel, MD.