Pasyan Bèmidyen Vire bò kote Mass General Brigham pou Swen Kè ak Kansè ki Sove Lavi
Anpil moun asosye Bèmid ak vakans ak detant. Sepandan, zile pitorèsk sa a se lakay tou anpil rezidan ki travay nan djòb ki mande anpil efò ki pa gen anyen pou wè ak detant. Pandan prèske twa deseni, Penelope (Penny) Perry te youn nan moun sa yo.
Penny te travay ak biznis entènasyonal nan domèn envestisman. Orè yo te long, epi estrès la te san rete. Malgre li te fè egzèsis senk jou pa semèn epi li te raman bwè alkòl, fòm vi a te gen konsekans sou li. Vè laj 62 an, li te kòmanse gen palpitasyon nan kè.
Palpitasyon yo te enkyete kadyològ lokal li a. Li te refere li bay kadyològ Mass General Brigham nan David Martin, MD. Men anvan li te kapab wè Dr. Martin, yon pwoblèm ki pi grav toujou te parèt: kansè nan amidal.
Erezman pou Penny, Mass General Brigham pran yon apwòch entegre pou swen kansè. Sa vle di ekip swen li a pa t konsantre sèlman sou kansè li oswa sou kè li. Olye de sa, doktè kansè li yo te travay ak espesyalis kè li pou jere plizyè kondisyon li yo an menm tan. Swen kansè miltidisiplinè pèmèt pasyan tankou Penny resevwa tretman yo bezwen pou tout kondisyon.
"Nan Bèmid, nou pa gen kapasite pou jere kèk aspè nan swen kè ak kansè," Penny te di. "Nan ka sa yo, mwen di tout moun pou yo ale nan Brigham and Women's Hospital poutèt sèvis ak swen mwen te resevwa a. Li te premye klas.
Penelope Perry apiye kont yon pyebwa, ap poze pou yon foto.
Penelope (Penny) Perry, yon pasyan Bèmidyen nan Mass General Brigham
Ablasyon kadyak rekòmande pou fibrilasyon atriyal
Okòmansman, kadyològ lokal Penny a te dyagnostike li ak fibrilasyon atriyal (Afib). Se kalite aritmi (ritm kè iregilye) ki pi komen. Tretman li te rekòmande a se te ablasyon kadyak. Nan pwosedi pwogresyon minim sa a, doktè yo gide yon tib mens nan kè a pou detwi tisi kè ki lakòz Afib la.
Penny te enkyete tou konsènan yon boul nan kou li te remake plizyè mwa anvan sa. Li te fè de ekografi ak de byopsi, okenn nan yo pa t montre kansè.
Finalman, doktè swen prensipal li a te mande yon eskanè CT. Li te montre yon gangliyon lenfatik ki anfle nan kou li. Pandan ke eskanè a te retounen negatif, doktè a pa t renmen sa li te wè a. Etandone mank kwonik doktè zòrèy, nen, ak gòj nan Bèmid, yo te refere Penny bay Brigham and Women's Hospital, yon manm fondatè Mass General Brigham, pou plis tès.
Nan Boston, Penny te wè chirijyen tèt ak kou Brigham and Women's, Eleni Marie Rettig, MD, FACS. Apre li fin fè yon byopsi, Doktè Rettig te di Penny li te gen kansè nan amidal.
"Li byen emosyonèl pou pale sou li, paske li pwobableman sove lavi m," Penny te pataje. "Li te di kansè a te koze pa HPV [papilomavirus imen] men li te ka geri ant 85% ak 90%." Li te di tou plan tretman mwen an t ap vin byen entans."
Plan tretman an te mande pou yon konbinezon chimyoterapi ak radyoterapi sou yon peryòd sèt semèn. Erezman, li te kapab resevwa tretman lakay li, toupre fanmi ak zanmi.
"Mwen vle fè moun konnen sou vaksen HPV a," li te di. "Mwen 100% san kansè, men sa te pran m anpil tan pou m rive la. E petèt yon lòt moun pap gen menm chans lan. Li enpòtan pou w pran vaksen w."
Repare atè ki bouche a anvan Afib la
Apre li fin konplete tretman kansè li a, Penny te rankontre ak Doktè Martin nan Brigham and Women's konsènan Afib li a. Yon lòt fwa ankò, yon konplikasyon inatandi te parèt.
Penny te remake yon sansasyon boule nan pwatrin li ki te parèt lè li te gen estrès. Doktè Martin te enkyete sa ta ka yon siy maladi atè kowonè, oswa CAD (yon rediksyon oswa blokaj yon atè nan kè a). Li te bay lòd pou yon eskanè CT, ki te konfime sispèk li a. Penny t ap bezwen repare atè ki bouche a anvan li fè ablasyon an.
"CAD se yon pwoblèm plonbri. Afib se yon pwoblèm elektrik," Doktè Martin te di. "Se menm jan si w ap renove kwizin ou, ou bezwen fè plonbri a an premye epi apre travay elektrik la."
Jane Leopold, MD, yon espesyalis medikaman kadyovaskilè entèvansyonèl nan Brigham and Women's, te fè yon entèvansyon kowonè perkutane (PCI) pou adrese blokaj la. Pwosedi a te enplike mete yon stent anndan atè a pou kenbe l ouvè epi retabli sikilasyon san an.
"Mwen pa t janm fè operasyon anvan e mwen te nève," Penny te di. "Doktè." Leopold te vini anvan sa e li te eksplike tout sa li t apral fè. Sa te fè m santi m pi detann epi mwen te gen konfyans ke mwen te kapab pase sa.
Yon semèn apre, Penny te retounen lakay li. Li te retounen Boston twa mwa apre pou ablasyon an ke li te ap tann depi lontan. Elektwofizyològ Brigham and Women's la, Jorge Romero, MD, te fè pwosedi a, ki te dire anviwon twa èdtan. Menm jan ak PCI a, Penny pa t bezwen rete lopital la lannwit lan. Nan jou ki vin apre a, li te santi l byen.
Nan ka sa yo (kote tretman an pa disponib nan Bèmid), mwen di tout moun pou yo ale nan Brigham and Women's Hospital poutèt sèvis ak swen mwen te resevwa a. Li te premye klas.
Penny Perry
- Pasyan Mass General Brigham
Rekonesan pou retou li nan bon sante
Penny, ki gen 66 an kounye a, rapòte ke li santi l vrèman byen. De mwa apre ablasyon an, yo te mete yon monitè kè sou li nan lopital lokal li a. Sinon, orè swivi aktyèl li avèk Doktè Martin mande pou gen vizit a distans chak twa mwa.
Dapre Doktè Dapre Dr. Martin, ka Penny a demontre apwòch doktè Mass General Brigham yo souvan pran pou jere swen pasyan ki soti nan Bèmid.
"Nou eseye sèvi pasyan yo isit la nan Boston lè yo pa ka jwenn swen yo bezwen an sou zile a," li te di. "Men, nou travay kole kole tou ak patnè nou yo sou zile a pou sipòte sa yo fè pi byen epi kenbe swen an lokal epi pratik pou pasyan yo otank posib."
Penny rekonesan pou tout sa Mass General Brigham fè pou retounen l nan bon sante.
"Tout moun te ekstraòdinè, depi Sèvis Pasyan Entènasyonal, ki te ede m ak planifikasyon randevou m yo, rive nan tout ekip swen mwen an ak moun ki te anrejistre m yo," li te di. "Mwen te pase yon moman difisil, epi mwen espere pa gen anyen lòt k ap rive. Men si sa rive, mwen t ap definitivman retounen nan Brigham and Women's."
Penelope Perry chita sou yon ban
Penny Perry