Chen etablisman an ede fè vwayaj yon pasyan pedyatrik, k ap sibi twa operasyon kolòn vètebral nan sis mwa, vin pi fasil.
Kayce pa gen yon diplòm medikal oswa enfimyè. Men sa pa anpeche l vin tounen yon moun k ap bay swen yo renmen anpil nan Mass General Brigham for Children.
Matthew Hoggard ka temwaye konpetans espesyal Kayce yo. Jèn gason 21 an ki soti Amesbury, Massachusetts, te sibi twa gwo operasyon nan kolòn vètebral nan sis mwa. Nati afeksyon ak kalman Kayce a te ede l pase nan yon peryòd ki te trè difisil.
Kayce, yon manm ekip swen Mass General Brigham for Children depi oktòb 2024, se yon chen. Espesyalman, yon kwazman ant yon golden retriever ak yon labrador jón. Ti chen an ki gen anpil pwal fòme espesyalman pou bay sipò emosyonèl pou pasyan pedyatrik tankou Matthew.
"Li te plis pase yon vizitè k ap bay kè kontan," Jane Hoggard, manman Matthew, te di sou Kayce.
"Li te yon liy lavi, yon moun ki te ede geri, ak yon zanmi konfyans; prezans li te esansyèl pou soulaje enkyetid epi sipòte gerizon Matthew pandan chak eprèv."
Yon batay difisil pou sante li
Depi li te fèt twa mwa prematire, li te peze sèlman yon liv edmi, Matthew te resevwa pifò swen medikal li nan Mass General Brigham for Children. Nan kòmansman lavi li, li te gen pwoblèm ak poumon li ak reta nan devlopman. A laj 16 an, li te kòmanse fè eksperyans maladi òtopedik. Kòm rezilta, li te fè plizyè operasyon pou rezoud pwoblèm ak misk dèyè janm li, talon dwat li, ak kolòn vètebral li.
Apre sa, li te resevwa yon dyagnostik kifoz. Sa a se yon koub vèteb yo (zo do) ki panche pi devan nan pati anwo do a, ki pwodui yon aparans "bosu" oswa awondi. Apre plizyè ane li te mete yon atèl pou do, doulè a te vin tèlman grav ke Matthew pa t ka mache. Finalman, li te oblije rete nan yon chèz woulant pou pifò tan li te reveye.
Apre chirijyen òtopedik pedyatrik li a kite zòn nan, Zabrina Shabin, MD, te pran swen Matthew. Li espesyalize nan tretman timoun ki gen kifoz ak yon seri lòt maladi òtopedik.
Doktè Shabin te mande egzamen imaj, eskanè zo, ak lòt tès pou konfime sous gwo doulè nan do Matthew a. Kifoz te vrèman koz la. Li te rekòmande yon fizyon kolòn vètebral, yon pwosedi ki konsiste mete plizyè vèteb ansanm pou bay estabilite epi redwi doulè.
Operasyon an, ke Doktè Shabin ansanm ak John Braun, MD, te byen pase. Shabin te fè operasyon an ansanm ak John Braun, MD, epi li te byen pase. Li te pase wè Matthew nan chanm li pita pou wè kijan li te ye.
"Matthew gen tandans rete trankil, men yon fwa li santi li alèz ak yon moun, li montre sans imè li ak sarkas li," Jane te di. "Lè li te antre, li te di, 'Man, ou te mete m byen mal!'"
Matthew te fè yon rekiperasyon long nan lopital la akòz konplikasyon gastwoentestinal medikaman yo te lakoz. Pandan jou yo t ap pase, Jane te di, "Li te antre nan yon eta fènwa." Mwen te trè, trè enkyete pou li."
Tout bagay te chanje depi moman li te rankontre Kayce.
'Tout bagay t ap oke'
Eva Mintz se yon espesyalis lavi timoun nan Mass General Brigham for Children depi 17 an. Sa gen yon ane, li te vwayaje nan yon etablisman nan Georgia ki fòme ti chen pou sèvi kòm chen terapi nan lopital timoun yo. Se la li te rankontre Kayce, ki te gen 14 mwa lè sa a.
Eva mennen Kayce lakay li e kounye a li se prensipal moun k ap okipe l. Li rete avè l epi li akonpaye l nan travay nan Mass General Brigham for Children senk jou pa semèn. Ansanm, yo vizite 10-12 timoun pa jou nan de inite pedyatrik pou pasyan entène.
"Chen terapi anjeneral vini ak volontè ki okipe yo pou kèk èdtan pa semèn," Eva te di. "Kayce se yon chen etablisman, sa vle di li fè pati ekip klinik nou an a plen tan isit la. Li ka fè bagay tankou bay distraksyon ak konfò pandan timoun yo ap sibi pwosedi medikal. Epi apre sa, li la pou ede yo detann pandan y ap refè."
Premye fwa Eva te parèt ak Kayce, Matthew pa t nan bon imè. Malgre fanmi Hoggard la gen yon chen lakay yo, Matthew pa t sanble enterese kominike ak chen sa a.
"Mwen sèmante, Kayce te santi sa," Jane te di. "Li te pwoche dousman bò kote Matthew, epi finalman li te pouse bra l ak nen li epi li poze tèt li la. Se lè sa a mwen te wè yon souri sou figi Matthew ke mwen pa t wè depi lontan. Sa te fè m konnen tout bagay t ap byen."
Jwenn yon bò pozitif
Matthew te fini pa pase yon mwa nan lopital la. Pandan peryòd sa a, li menm ak Jane te vin ap tann vizit regilye Kayce yo avèk enpasyans. Vizit yo te souvan swiv yon modèl ki sanble: Lè Matthew ankouraje l, Kayce t ap sote sou kabann lan. Apre sa, Kayce t ap dòmi, pandan Matthew t ap karese tèt li oswa pat li.
"Kayce peze anviwon 85 liv, kidonk li se yon gwo tigason," Eva te di. "Anpil paran te di m ke gwosè l an pati sa ki fè l bay konfò konsa tankou yon dra lou." L ap monte dwat sou kabann lan, l ap kole kò l byen sere, epi l ap bay anpil lanmou."
Lè Matthew te sòti lopital la, li te enkyete ke li t ap manke Kayce. Malerezman, avni l t ap gen ladan l plis sejou nan lopital.
Kèk semèn apre li te fin retounen lakay li epi li te kòmanse fè fizyoterapi lokalman, Matthew te kòmanse gen spasm nan do anwo ak feblès nan bra l ak janm li. Yon swa, li pa t menm gen fòs pou l kanpe ak mache li a. Jane te voye yon imèl bay Doktè Shabin. Kèk minit apre, Doktè Shabin te rele pou di ke Matthew te bezwen ale nan ijans imedyatman. Shabin te rele pou l di ke Matthew te bezwen ale nan ijans imedyatman.
Nan lopital la, Matthew te fè yon egzamen imajri pou wè sa ki te mal. Yo te jwenn li te gen yon vètèb ki kase anlè nivo operasyon anvan l lan. Doktè Shabin te anonse nouvèl la dousman ke Matthew t ap bezwen yon lòt operasyon touswit. Jane te ka wè jan Doktè Shabin te boulvèse, men omwen Matthew te byen pran nouvèl la. Shabin te boulvèse, men omwen Matthew te byen pran nouvèl la.
"Li gade m ak yon souri epi li di, 'Omwen m ap kapab wè Kayce ankò,'" Jane te raple.
Swiv de lòt operasyon sou kolòn vètebral la.
Pandan dezyèm operasyon an, Doktè Shabin ak Braun te pwolonje fizyon an anwo pou enkòpore vètèb ki kase a. Rekiperasyon an te mande yon sejou 10 jou nan Inite Swen Entansif Pedyatrik (PICU). Kayce te ede Matthew rete kalm ak estab.
"Pa gen okenn medikaman ki ka geri tankou Kayce fè pou Matthew," Jane te di. "Lè w nan lopital jou apre jou, sa ka fatigan." Kayce ak Eva te konn antre nan chanm nan, epi nou te ka bliye lavi sa a pou yon ti tan."
Nan moman sa a, Matthew te vin gen yon relasyon sere tou ak Doktè Shabin. "Li te santi l alèz epi an sekirite avè l," Jane te di. "Lè bagay yo te difisil, li te konn mande pou li." "Nou te wè anpil espesyalis pandan ane yo, epi li nan tèt klasman an san dout."
Apre li te sòti lopital la, Matthew te kontinye rekiperasyon li nan Spaulding Rehabilitation Hospital Boston. Apre li te retounen lakay li, li te fè terapi fizik entans anbilatwa anplis vizit regilye ak Doktè Shabin. Li te byen vit vin enkyete konsènan eta kolòn vètebral lonbè li (senk vètèb ki nan do anba a), ki te sanble ap pèdi koub natirèl li. Kòm rezilta, Matthew te kòmanse panche pi devan. Avèk letan, sa te ka lakòz fizyon an toupre tèt kolòn vètebral li a echwe.
Doktè Shabin te di ke Matthew t ap benefisye de yon osteyotomi korektif. Pwosedi a enplike koupe ak refòme zo pou retabli koub pati anba kolòn vètebral la. Li te ajoute ke yon kòlèg, chirijyen òtopedik Mass General Brigham Stuart Hershman, MD, gen anpil eksperyans nan fè osteyotomi pou ka tankou Matthew.
Operasyon 10 èdtan an te fèt prèske kat mwa apre operasyon anvan an. Eva te mennen Kayce jou apre a.
"Eva se yon moun eksepsyonèl. Mwen renmen li," Jane te di. "Li te wè ak pwòp je l efè Kayce te genyen sou Matthew, epi li te asire ke Kayce rive bò kabann li chak jou li te la." Li merite anpil kredi pou devouman li."
Yon lòt fwa ankò, Matthew te bezwen yon sejou pwolonje nan PICU ak reyabilitasyon nan Spaulding Rehabilitation Boston. De mwa apre, Jane kwè ke pwoblèm kolòn vètebral Matthew yo finalman rete dèyè li. "Mwen definitivman remake yon diferans nan jan li kanpe," li te di. "Mwen pap janm sispann remèsye Doktè" Hershman pou sa."
Yon pòtrè sou pèseverans
Matthew toujou ap travay pou reprann tout mobilite l. Li sèvi ak yon deyanbilatè pou deplase, men li kapab monte ak desann eskalye ankò. Jane mennen l nan Spaulding Rehabilitation Boston pou terapi fizik anbilatwa epi pou kontinye swivi avèk doktè a. Vizit swivi avèk Hershman. Kòm Matthew se yon gwo fanatik hockey, Jane ak pitit fi li a, Brie, dènyèman te dekore chanm li ak ekipman Boston Bruins.
Doktè Shabin fyè dèske Matthew fè anpil pwogrè. "Mwen te vrèman enpresyone pa rezilyans li ak fòs mantal li," li te di. "E paran li yo se defansè enkwayab ki toujou kenbe yon atitid pozitif." Yo tout se bèl moun, epi mwen kontan wè Matthew simonte ane sa ki te vrèman difisil."
Matthew te frekante The Children's Center for Communication nan Beverly, Massachusetts, depi laj 10 an epi li sou bon wout pou l gradye prentan pwochen. Jane rekonesan paske l ap kapab antre nan pwochen chapit lavi l san doulè fizik ak limitasyon ki te boulvèse l pandan lontan konsa.
"Mwen gen anpil rekonesans non sèlman pou Eva ak Kayce, men tou pou tout doktè ak enfimyè ki te pran swen l," li te di. "Mwen remèsye Bondye pou Mass General Brigham; mwen dwe lavi Matthew a anpil moun ladan yo."
Kayce, yon chen Labrador Retriever jòn epi chen etablisman, kouche sou kabann lopital yon pasyan.
Kayce ap konsole Matthew.