/content/unified-xwalk/pt/employees/global-professionals-scholars/resources
sidebar
true
false

Bancos e Impostos

style
palette-white

Por favor, consulte as informações e recursos fiscais gerais a seguir.

Você deve apresentar a declaração de imposto de renda se esteve fisicamente presente nos EUA sob qualquer status de imigração, exceto o visto B-1/B-2 ou o programa de isenção de visto. Por exemplo, se você esteve nos EUA com o visto J-1, H-1B ou outro status de visitante em qualquer momento do ano de 2025, precisará apresentar a declaração de imposto de renda no ano seguinte, 2026.

Apresentar formulários de impostos não significa que você pagará impostos; significa que você está cumprindo as leis do Serviço de Receita Interna (IRS) dos EUA. Leis do Serviço de Receita Interna (IRS) dos EUA para relatar se você teve alguma renda nos EUA.

  • Se você recebeu dinheiro de uma fonte dos EUA:
    • Você deve preencher os formulários fiscais de 2025 até 15 de abril de 2026.
  • Se você NÃO recebeu nenhum dinheiro de uma fonte dos EUA:
    • Você deve preencher os formulários fiscais de 2025 até 16 de junho de 2026. Independentemente da idade da pessoa, os dependentes com visto F-2 e J-2 devem apresentar uma declaração de imposto de renda.
  • Se você não esteve nos Estados Unidos em nenhum momento do ano de 2025:
    • Você não precisa preencher formulários fiscais neste momento.

Informações adicionais

Você é um “não residente” ou um “estrangeiro residente” para fins fiscais?

Residência fiscal (às vezes chamada de residência fiscal, residência para fins fiscais) é um conceito importante para todos os contribuintes que vivem e trabalham fora de seus países de origem. Sua residência fiscal determina como você é tributado e quais formulários de impostos você precisa apresentar.

  • Há pelo menos um formulário de imposto (Formulário IRS 8843) que você e qualquer um de seus familiares dependentes devem apresentar se você teve qualquer status de imigração nos EUA (exceto B-1/B-2 ou isenção de visto) em 2025.
  • O Sistema de Informações dos EUA (IRS) classifica os titulares de visto como estrangeiros “não residentes” ou “residentes”.
  • O software e o vídeo do Sprintax ajudarão você a determinar sua residência fiscal. Se o Sprintax determinar que você é um não residente para fins fiscais, você poderá prosseguir e preencher seus formulários fiscais usando o Sprintax.
  • Se você for residente para fins fiscais, não poderá usar o Sprintax para apresentar seus formulários de impostos, mas poderá usar outros serviços fiscais, como TurboTaxouH&R Block para completar seus formulários de impostos. Podem ser cobradas taxas para apresentar formulários de impostos federais e estaduais.

Estrangeiro não residente

Não residentes geralmente não pagam impostos, a menos que recebam renda de uma fonte dos EUA, mas ainda assim devem apresentar formulários de impostos. Você é um não residente se não tiver um green card ou não passar noteste de presença substancial. Para determinar melhor seu status, visite o site da IRS, que detalha como esta determina o status de um acadêmico J como residente ou estrangeiro não residente.

Estrangeiro residente

Um residente é geralmente tributado como um cidadão dos EUA. Os residentes devem declarar toda a renda que recebem, seja ela proveniente de dentro ou de fora dos EUA. A renda global de um estrangeiro residente está sujeita às mesmas alíquotas de imposto aplicáveis aos cidadãos dos EUA.

Número de Seguro Social e ITIN

Impostos sobre a folha de pagamento

Você completará os formulários de folha de pagamento na sua orientação no hospital dos EUA. Você está sujeito a impostos dos EUA. Impostos federais, estaduais, da Previdência Social e do Medicare durante a permanência nos EUA.

O Escritório de Folha de Pagamento do Mass General Brigham estará à sua disposição para esclarecer quaisquer dúvidas sobre os impostos retidos do seu salário. Você também pode consultar Publicação 515 da IRS (Retenção de Imposto sobre Estrangeiros Não Residentes) para detalhes.

Tratados fiscais

  • Existem muitos tratados fiscais entre os EUA e outros países.
  • Os Tratados Fiscais podem isentar alguns indivíduos de pagar impostos nos EUA. Impostos federais e/ou estaduais de Massachusetts. Cada país possui regras diferentes sobre Tratados Fiscais.
  • Entre em contato com o Escritório de Folha de Pagamento da Mass General Brigham para perguntas sobre Tratados Fiscais; você também pode consultar Publicação 901 da IRS (Tratados Fiscais).

Golpes fiscais

Se você receber uma ligação de uma pessoa que afirma ser de uma agência governamental e pede dinheiro ou ameaça com ações legais, você deve assumir que é um golpe.

  • Não forneça informações pessoais ou financeiras.
  • Obtenha informações de contato do chamador (nome, número de crachá, número de telefone).
  • Encerre a conversa imediatamente. Se as ameaças ou intimidações continuarem, entre em contato com o GPS.

Sites do governo/especialistas em tributação internacional,

É gratuito entrar em contato com o IRS, mas seja muito específico ao explicar que você é um estrangeiro que esteve nos EUA com visto.

Escritório de Boston

  • Edifício Federal JFK, 15 New Sudbury St., Boston, MA 02203
  • Telefone: (617) 316-2850
  • Chamadas Internacionais: (267) 941-1000

Mesmo com esses recursos, as obrigações fiscais internacionais são muito complexas. Se você tiver uma situação fiscal complicada, pode querer buscar o conselho de um especialista em impostos internacionais.

  • Por favor, consulte com antecedência os especialistas em impostos sobre os honorários cobrados para preencher seus formulários fiscais, analisar documentos ou esclarecer suas dúvidas — você será responsável pelo pagamento desses honorários.
  • Se você for um não residente para fins fiscais e consultar um especialista em impostos, certifique-se de que ele/ela saiba que você é um não residente. Os formulários de impostos para não residentes são diferentes dos formulários de impostos para residentes. É importante que você converse com um especialista em impostos que tenha experiência em obrigações fiscais de não residentes.

A seguir, está uma lista de contadores e advogados fiscais que se especializam em declarações e retornos fiscais para nacionais estrangeiros.

Software de impostos

O Sprintax fornece software de preparação de impostos online para entender suas obrigações fiscais como estrangeiro não residente e completar os formulários 1040NR e 1040NR-EZ.

O Escritório para Profissionais e Acadêmicos Globais (GPS) arca com os custos do software de declaração de impostos Sprintax, de modo que os formulários federais sejam disponibilizados gratuitamente aos funcionários, professores e membros da equipe do Mass General Brigham e suas afiliadas (Hospital Geral de Massachusetts, Hospital Brigham and Women’s, Mass Eye and Ear, Hospital McLean, Spaulding Rehabilitation, Hospital de Salem e Instituto de Profissões da Saúde do MGH). Observe que taxas de arquivamento para formulários estaduais ainda podem ser aplicáveis.

Os funcionários podem acessar o Sprintax de qualquer computador com conexão à internet para preencher formulários fiscais de estrangeiros não residentes. Em seguida, imprima os formulários e envie-os para a agência fiscal governamental apropriada.

Os recursos do Sprintax destinados a estrangeiros não residentes incluem:

  • Preparação da declaração de impostos federal e estadual 1040NR para não residentes
  • 65 acordos e isenções de tratados fiscais internacionais
  • Máximo reembolso fiscal legal garantido
  • 100% de conformidade fiscal nos EUA garantida
  • Atendimento via chat ao vivo 24 horas com agentes qualificados VITA

Instruções de login do Sprintax para o Ano Fiscal 2026

  • Brochura Sprintax 2026

Antes de começar – certifique-se de ter um código de acesso ou um endereço de e-mail de afiliado do Mass General Brigham.

Os não residentes podem acessar com as seguintes informações usando o link fornecido abaixo:

1. Funcionários, professores e equipe do Mass General Brigham e afiliados (MGH, BWH, McLean, Spaulding, MEEI, Salem e IHP) podem criar uma conta no Sprintax se tiverem um endereço de e-mail que termine em um dos seguintes domínios (observação: é necessário usar o link fornecido abaixo):

  • mgb.org
  • partners.org
  • ihp.edu
  • bwh.harvard.edu
  • mgh.harvard.edu
  • mclean.harvard.edu
  • meei.harvard.edu

2. Se o seu visto for patrocinado pelo nosso escritório (ou tenha sido em 2025) e você não tiver, no momento, um endereço de e-mail que termine em um dos domínios de e-mail acima, entre em contato conosco pelo e-mail visas@mgb.org até 8 de abril de 2026 para solicitar um Código de Acesso. Não compartilhe o código de acesso nem o link com ninguém. (Nosso escritório tem acesso aos nomes das pessoas que usam o Sprintax; não temos acesso aos seus dados fiscais ou de renda.)

Complete sua declaração de impostos

Você deve usar o link acima para acessar os formulários federais gratuitos.

Os formulários estaduais podem exigir revisão pela equipe do Sprintax antes da submissão. Preencha seus formulários com antecedência para garantir que cheguem antes do prazo final de apresentação!

Se você tiver problemas técnicos, verifique as FAQs do Sprintaxe os treinamentos em vídeo para obter orientações. Se a resposta para sua pergunta não estiver em nenhum dos dois, então entre em contato com o Sprintax. O GPS não oferece suporte para o Sprintax.

Webinars do Sprintax

O Sprintax realiza webinars com estrangeiros não residentes para discutir o básico sobre a apresentação de formulários fiscais dos EUA. Use os links abaixo para se inscrever em uma dessas sessões introdutórias úteis.

Isenção de responsabilidade

Ao usar o Sprintax, você reconhece que a Mass General Brigham não é responsável por quaisquer erros e danos incidentais ou consequenciais em conexão com o fornecimento, desempenho ou uso por você desses sistemas on-line, ajuda on-line e/ou exemplos contidos nestes. Você deve buscar aconselhamento fiscal profissional de um contador ou advogado qualificado se tiver perguntas ou precisar de esclarecimentos.

A GPS e o Departamento Central de Folha de Pagamento do Mass General Brigham não são especializados em legislação tributária. Devido a restrições legais, a GPS e o Departamento Central de Folha de Pagamento do Mass General Brigham não podem responder a quaisquer perguntas relacionadas aos requisitos de declaração de imposto de renda de pessoas físicas e não se responsabilizam pelo conteúdo do Sprintax ou de qualquer outro software tributário. O Sprintax é destinado exclusivamente ao seu uso individual. É inteiramente sua responsabilidade completar e enviar seus formulários de declaração de impostos. A GPS e o Departamento Central de Folha de Pagamento do Mass General Brigham isentam-se de qualquer tipo de responsabilidade decorrente do uso ou uso indevido deste produto.

style
palette-white