Temporada de vírus respiratórios e uso de máscaras

Perguntas frequentes

Como o Mass General Brigham está protegendo seus pacientes, funcionários e visitantes durante a temporada de vírus respiratórios?

Continuamos a monitorar a atividade de vírus respiratórios (como gripe, COVID-19, RSV e outros) ao longo do ano. No Mass General Brigham, adaptamos várias ações com base no nível de vírus respiratórios na comunidade. Ao longo do ano, independentemente do nível de vírus em circulação, você verá:

• Lembretes para:

  • Praticar higiene respiratória e etiqueta de tosse. Isso significa cobrir a boca ao tossir/espirrar e lavar as mãos em seguida.
  • Informar sua equipe de cuidados se você não estiver se sentindo bem antes das consultas.

• Testes de pacientes com sintomas de vírus respiratórios conforme apropriado para os vírus circulantes atuais

Estamos monitorando a atividade de vírus respiratórios para a temporada de 2025-2026. Você verá diferentes ações tomadas com base no aumento dos níveis de atividade de vírus respiratórios ao longo da temporada:

• Níveis leves/moderados de atividade de vírus respiratórios na comunidade. Quando estivermos no nível leve/moderado, você verá:

  • Lembretes para:

    • Obter vacinas.
    • Praticar higiene respiratória e etiqueta de tosse. Isso significa cobrir a boca ao tossir/espirrar e lavar as mãos em seguida.
    • Informar sua equipe de cuidados se você não estiver se sentindo bem antes das consultas.

• Altos níveis de atividade de vírus respiratórios na comunidade. No nível alto, você verá que tomamos ações adicionais:

  • Sua equipe de cuidados e outros funcionários usarão máscara facial fornecida pela instituição durante interações diretas com pacientes em quartos de pacientes e outras áreas de atendimento clínico onde o cuidado direto é prestado.
  • Pacientes e visitantes serão fortemente incentivados a usar máscara facial fornecida pela instituição durante interações diretas com a equipe em quartos de pacientes e áreas de atendimento clínico onde o cuidado direto é prestado. Pacientes e visitantes não precisam usar máscara se preferirem não fazê-lo.
  • O uso de máscara não é obrigatório em saguões e outras áreas comuns.

Veja abaixo uma explicação mais detalhada sobre quais dados são usados para determinar os níveis de atividade de vírus respiratórios leve/moderada e alta.

Como o Mass General Brigham está monitorando a temporada de vírus respiratórios para decidir quando estamos em níveis leves/moderados ou altos de atividade de vírus respiratórios?

O Mass General Brigham se baseia em uma medida do Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, Centers for Disease Control and Prevention), a Rede de Vigilância de Síndromes Gripais em Pacientes Ambulatoriais (ILINet, Outpatient Influenza-like Illness Surveillance Network).

A ILINet possui dados de todos os 50 estados, Porto Rico, o Distrito de Columbia e das Ilhas Virgens Americanas. Mais de 110 milhões de visitas de pacientes foram relatadas durante a temporada de 2022-23.

A ILINet monitora para ver quão comuns são os sintomas de doenças virais. Estes sintomas são febre com tosse ou dor de garganta. O CDC fornece esses dados divididos por região geográfica. O país está dividido em 10 regiões. Todos os centros do Mass General Brigham estão na Região 1.

Como lembrete, independentemente da época do ano, entre em contato com sua equipe de cuidados se você tiver algum dos seguintes sintomas antes de uma consulta presencial:

• Febre ou outros sintomas
• semelhantes à gripe
• Uma infecção por um vírus respiratório nos últimos 10 dias

Os pacientes precisam usar máscara?

Em qualquer época do ano, os pacientes devem usar máscara se:

• Tiverem febre ou outros sintomas
• semelhantes à gripe
• Tiverem uma infecção por um vírus respiratório nos últimos 10 dias

Posso optar por usar minha própria máscara em uma consulta? Por que também preciso usar uma máscara do Mass General Brigham por cima?

Você pode usar seu próprio respirador N95 ou máscara. Se você optar por fazer isso, deve usar uma máscara fornecida pela instituição por cima. Pedimos a todos os pacientes que estão usando máscaras que façam isso porque alguns pacientes são obrigados a usar máscaras. Usar uma de nossas máscaras por cima da sua nos ajuda a saber que a máscara que está usando é limpa e eficaz. Agradecemos a sua compreensão.

E se eu quiser que meu prestador de cuidados use uma máscara? Posso pedir ao meu médico?

Estamos comprometidos em garantir que os pacientes possam acessar cuidados médicos de maneira segura e apropriada. Sempre tomamos precauções adequadas para proteger todos os pacientes. Nossas políticas são baseadas nas orientações de saúde pública e nas de nossos especialistas em controle de infecções. Existem circunstâncias em que o uso de máscara é uma intervenção médica apropriada. Nessas circunstâncias, os cuidadores e/ou pacientes continuarão a usar máscara, de acordo com nossas políticas. Os pacientes podem perguntar, mas os prestadores de serviços determinam quando e se o uso de máscara em uma situação específica é clinicamente necessário.

Sempre consideraremos quaisquer solicitações de acomodações conforme exigido pela Lei dos Americanos com Deficiências (ADA). Quaisquer solicitações dessa natureza devem ser feitas ao seu prestador de serviços de saúde.