false

Путешествие на расстояние 1 550 миль ради лечения рака на мировом уровне

Муж и жена обнимаются и улыбаются друг другу
Пациент Mass General Brigham Jose Moreno с женой.

Когда в возрасте 64 лет у Jose Moreno диагностировали рак полости рта, его врач рекомендовал не просто лечение. Он рекомендовал совершить поездку в Mass General Brigham, находящийся в 1550 милях от дома Хосе в Puerto Plata, Доминиканская Республика.

Почему стоит ехать так далеко ради лечения?

«Мой челюстно-лицевой хирург рекомендовал команду Cancer Institute при Mass General Brigham за их экспертные знания и обширный опыт в лечении рака головы и шеи», — сказал José. «Он также подчеркнул, что очень немногие больницы в США обладают таким опытом, и одна из них — Massachusetts General Hospital.»

Mass General является одним из основателей системы здравоохранения Mass General Brigham.

Биопсия приводит к диагнозу плоскоклеточной карциномы

У José появилась язва на правой щеке, и он обратился к челюстно-лицевому хирургу в Доминиканской Республике. Врач взял биопсию, результат которой оказался отрицательным.

Поскольку язва не проходила спустя несколько месяцев, José обратился к другому челюстно-лицевому специалисту. После проведения биопсии этот врач поставил диагноз «плоский лишай» — хроническое воспалительное заболевание. Врач прописал José лекарства, и тот предположил, что состояние улучшится.

Спустя несколько месяцев язва все еще оставалась на месте. José обратился к еще одному челюстно-лицевому специалисту. На этот раз более тщательная биопсия привела к диагнозу «плоскоклеточная карцинома» — наиболее распространенный тип рака полости рта, поражающий клетки слизистой оболочки щеки. Если оставить опухоль без лечения, она может распространиться на другие части тела.

«Я был шокирован, узнав о своем состоянии, — сказал José. — Рак — это страшное слово».

Поиск подходящего врача для José

Друг семьи порекомендовал José позвонить в Службу для иностранных пациентов в Mass General Brigham. Контактным лицом для него стал координатор по работе с иностранными пациентами Marvin Gonzalez-Romero.

Marvin помогает пациентам из Доминиканской Республики в их пути к получению медицинской помощи в Mass General Brigham. Это включает в себя направление каждого нового пациента к нужному врачу. В случае с José одно имя выделялось: Wais Rahmati, доктор медицины, магистр общественного здравоохранения, член FACS. Он отоларинголог и хирург по проблемам головы и шеи в Mass Eye and Ear, входящем в систему Mass General Brigham.

Доктор Rahmati вскоре собрал команду по лечению рака, в которую вошли врачи из Cancer Institute при Mass General Brigham. Но сейчас его главным приоритетом было принять José на осмотр в кабинете.

«Я быстро принимаю пациентов, если у них обнаруживаются изменения в полости рта, горле или на шее, которые могут быть злокачественными», — сказал доктор Rahmati. «Мы знаем, что при раке время до начала лечения существенно влияет на исход. Вот почему мы хотим начать обследование и лечение как можно скорее».

Командная работа по определению плана лечения

Жена, дочь и сестра José приехали с ним в Бостон. Новая биопсия в Mass Eye and Ear подтвердила диагноз плоскоклеточной карциномы.

«Опухоли в этой области обычно лечат в первую очередь хирургическим путем», — сказал доктор Rahmati. «Но процедура может привести к серьезной деформации, требующей значительной реконструкции» Также возможна потеря функций». К тому же, щека — это тонкая область. Опухоль может распространяться в любом направлении, что может затруднить ее полное удаление».

Доктор Rahmati приступил к созданию команды по лечению рака для José, в которую вошли:

Доктор Patel и доктора Chan встретился с José на приёме в их еженедельной многопрофильной клинике. После этого консилиум по опухолям Mass General/Mass Eye and Ear рассмотрел его случай. В состав консилиума по опухолям входят хирурги, радиационные онкологи, медицинские онкологи, рентгенологи, патологоанатомы и другие медицинские специалисты, специализирующиеся на лечении рака головы и шеи. Вместе они обсуждают каждый случай и принимают решение о наилучшем плане лечения для пациента.

Консилиум по опухолям согласовал план лечения для José. Он включал хирургическую операцию по удалению опухоли и одновременную реконструкцию, за которой следовала лучевая терапия и, возможно, химиотерапия.

«Когда рак достигает поздней стадии, большинству пациентов требуется то, что мы называем "мультимодальной терапией". Она включает в себя комбинацию хирургического вмешательства, лучевой терапии, химиотерапии и иммунотерапии», — сказал доктор Rahmati. «В то время как хирургия позволяет устранить видимую опухоль в первичном очаге и пораженные лимфатические узлы на шее, пациенту могут потребоваться лучевая терапия и химиотерапия для борьбы с микроскопическими проявлениями болезни. Окончательные результаты патоморфологического исследования помогают в процессе принятия решений».

Сложная операция по удалению опухоли

Шестичасовая операция José была проведена в Mass Eye and Ear через неделю после его прибытия в Бостон.

Доктор Rahmati удалил опухоль в полости рта. Он также удалил увеличенный лимфатический узел и близлежащие лимфатические узлы. Эти последние узлы подвергались наибольшему риску распространения рака.

Доктор Deschler затем реконструировал пораженную область внутри щеки. Он взял ткань из-под подбородка José и повернул ее в полость рта, чтобы заполнить оставшийся промежуток.

На следующий день José уже ходил, а через пять дней после восстановления его выписали.

Доктор Patel и доктора Chan участвовал в разработке и планировании следующего этапа плана лечения José. Он предусматривал шесть с половиной недель лучевой терапии (с понедельника по пятницу) наряду с химиотерапией один раз в неделю.

«Химиотерапия работает как радиосенсибилизатор», — сказал доктор Patel. «Она помогает сделать раковые клетки более уязвимыми к радиации, усиливая ее воздействие».

В этот период доктор Patel и доктора Chan внимательно следил за здоровьем José. Они также следили за тем, как его организм переносит лучевую и химиотерапию. Другие важные члены команды, включая специалистов по речи и глотанию, медсестер и терапевтов, внимательно следили за прогрессом Хосе во время его химиолучевой терапии.

После завершения лечения José смог вернуться в Доминиканскую Республику. Два месяца спустя сканирование не показало никаких признаков рака.

Мое лечение в Mass General Brigham было высочайшего качества. Врачи и персонал проявляют сочувствие, заботу, профессионализм и следят за тем, чтобы я понимал всю информацию, которую мне сообщают.

José Moreno

  • Пациент

Обеспечение положительного опыта для пациента

Помимо основных лечащих врачей, у José была обширная команда по уходу, охватывающая широкий спектр дисциплин. Логопеды, нутрициологи, диетологи, социальные работники и интегративные терапевты — все они сыграли ключевую роль.

«В команде по лечению рака много важных людей, которые помогают пациентам восстановиться после лечения», — сказал доктор Rahmati. «Помощь в улучшении открывания рта, жевания и глотания после лечения рака полости рта — все это повышает качество жизни пациента».

Еще одним ключевым фактором, повлиявшим на результат лечения José, является богатый опыт Mass General Brigham в лечении пациентов с раком головы и шеи. Доктор Rahmati сказал, что опыт работы с большим потоком пациентов приводит к лучшим хирургическим и терапевтическим результатам, снижает число осложнений и повышает выживаемость.

«Задержки в лечении могут привести к негативному исходу, поэтому эффективная коммуникация и координация медицинской помощи также являются важнейшей частью успешного лечения», — добавил доктор Rahmati и отметил ещё одно преимущество большого опыта работы.

Как пациент, José чувствовал, что его команда врачей работает как слаженный механизм. «Это было похоже на плавный переход между Mass Eye and Ear и Mass General», — сказал он.

Последующее наблюдение в Mass General Brigham

Спустя год после операции José говорит, что чувствует себя «отлично».

В настоящее время он посещает доктора Deschler каждые три месяца, чтобы убедиться, что его мышцы и ткани заживают должным образом, а он свободен от рака. Каждые шесть месяцев он посещает доктора Patel и доктора Chan, которые проверяют результаты его лабораторных анализов и сканирования на предмет признаков рецидива. Чтобы сделать визиты максимально эффективными, Marvin помогает координировать запись на приём.

На данный момент признаков возвращения рака нет. José очень доволен результатом лечения, включая способность нормально говорить и глотать.

Если у José не будет выявлено признаков рака, со временем его визиты станут все более редкими. Следующая важная веха — пятилетний рубеж, когда врачи сочтут, что у него наступила полная ремиссия.

«Мое лечение в Mass General Brigham было высочайшего качества», — сказал José. «Во время моих визитов я убедился, что врачи и персонал относятся ко мне с сочувствием и заботой, Они профессиональны и следят за тем, чтобы я понимал всю информацию, которую мне сообщают».

Муж и жена смотрят друг на друга и улыбаются, идя по улице

Сегодня José чувствует себя «отлично», и признаков возвращения рака нет.

primary
internal
Узнайте больше о службе для иностранных пациентов в Mass General Brigham
/content/unified-xwalk/ru/patients-visitors/international