Manèv Heimlich: Kijan pou fè l nan yon ijans kote yon moun ap toufe

Nan yon ijans kote yon moun ap toufe, ou ka itilize yon teknik yo rele manèv Heimlich pou fè presyon sou vant, debloke pasaj lè a, epi potansyèlman sove yon lavi.

Doktè medsin ijans Mass General Brigham Wendy Macias-Konstantopoulos, MD, eksplike kilè ou ta dwe itilize manèv Heimlich nan yon ijans kote yon moun ap toufe epi li bay enstriksyon etap pa etap.

Etap 1: Rele 9-1-1 pou jwenn èd nan yon ijans kote yon moun ap toufe.

Si ou sispèk yon moun ap toufe, rele 9-1-1 pou jwenn èd epi eksplike sitiyasyon an.

Si gen yon lòt moun ki prezan, youn nan nou ta dwe eseye ede moun k ap toufe a pandan lòt la ap rele 9-1-1.

Etap 2: Evalye sitiyasyon an epi eseye bay kou rapid sou do a.

Yo pa ta dwe fè manèv Heimlich la sou yon moun ki kapab toujou pale, respire, oswa touse.

Men sa ou ka fè:

• Ankouraje moun lan touse plis pou retire nenpòt obstak oswa kòz ki fè l ap toufe a.
• Detèmine si moun lan ka pale, touse, oswa respire.
• Chèche siy inivèsèl toufe a (kenbe gòj la).

Si yon moun pa ka pale, respire, oswa touse:

• Eseye jiska 5 kou byen fò sou do a avèk talon men w, ant zepòl moun lan.

Etap 3: Kijan pou fè manèv Heimlich

Si kou nan do yo pa debloke pasaj la, fè presyon sou vant. Men kijan:

• Kanpe dèyè moun k ap toufe a (oswa mete ajenou si w ap ede yon timoun piti).
• Vlope bra w alantou kò moun lan depi dèyè.
• Fèmen men ou epi kenbe l ak lòt men an.
• Mete men ou jis anlè bouton vant lan epi anba kòt yo.
• Rale men ou anndan epi anlè sou dyafram nan pou fòse lè soti nan poumon yo epi ede retire sa ki bloke a.
• Fè sa jiska 5 fwa.

Etap 4: Altène kou sou do ak manèv Heimlich la si moun lan toujou ap toufe.

Si moun lan toujou pa ka respire, pale, oswa touse, kontinye bay 5 kou sou do a epi fè presyon sou vant li 5 fwa jiskaske ou retire blokaj la oswa èd rive.

Itilize manèv Heimlich la sou moun ki ansent oswa ki obèz

Fè 5 pouse sou pwatrin (mitan nan pwatrin lan) olye de vant la lè w ap eseye retire blokaj nan pasaj lè yon moun ki ansent oswa ki obèz.

Kilè pou pa itilize manèv Heimlich la

Manèv Heimlich pou tibebe

Yo pa rekòmande pou itilize manèv Heimlich la (presyon sou vant) pou tibebe ki gen 12 mwa oswa mwens. Pou retire yon blokaj nan yon ti bebe oswa yon tibebe k ap toufe:

• Kenbe tibebe a ak figi anba sou longè bra w oswa kwis ou.
• Kenbe tèt tibebe a pi ba pase bounda li.
• Frape tibebe a byen fò nan do jiska 5 fwa pou retire blokaj la. Frape byen fèm men pa twò fò pou lakòz blesi.
• Tcheke bouch tibebe a epi retire nenpòt objè ki vizib avèk yon dwèt.

Si pasaj lè a toujou bloke, eseye fè presyon sou pwatrin lan:

• Kenbe tibebe a fas anlè sou tout longè bra ou oswa kwis ou.
• Kenbe tèt tibebe a pi ba pase kò li epi sipòte kou ak tèt li avèk men ou.
• Mete 2 a 3 dwèt sou zo pwatrin lan (mitan pwatrin tibebe a).
• Peze desann apeprè 1 pous, epi pouse anlè byen fò, jiska 5 fwa.

Nou espere ke aksyon sa yo retire blokaj nan pasaj lè tibebe a. Si blokaj la pa ale, rele 9-1-1 si sa poko fèt epi eseye fè presyon sou vant lan ak nan pwatrin lan ankò.

Itilize manèv Heimlich la sou tèt ou

Si ou poukont ou epi w ap toufe, ou ka itilize menm teknik ki dekri pi wo a:

• Plase men ou ki fèmen jis anlè lonbrik ou.
• Rale anndan ak anlè nan dyafram ou.

Ou ka panche tou sou yon sifas ki di, tankou yon kontwa oswa do yon chèz, epi pouse kò ou kont li pou kreye yon fòs menm jan an ki pouse anlè sou poumon ou.

Si w ap toufe, ou poukont ou, epi ou pa ka pale oswa ou pa ka jwenn yon lòt moun fasil:

• Voye mesaj tèks-bay-911 disponib nan anpil eta.
• Antre nimewo “9-1-1” nan pati “to” oswa “recipient” lan.
• Voye kote ou ye ak nati ijans lan touswit.

Prevansyon ak edikasyon sou toufe

Timoun piti gen yon gwo risk pou yo toufe. Ou ka fè anpil bagay pou anpeche pitit ou a toufe lè w suiv etap senp sa yo:

• Koupe manje timoun yo an ti moso anvan yo manje.
• Fè atansyon espesyalman ak manje tankou pòpkòn, nwa, rezen, hot dog, ak bonbon ki di.
• Kenbe bagay ki ka fè timoun toufe lwen yo (ti objè, manje ki gen gwo risk).
• Kenbe yon je sere sou pitit ou pandan l ap manje epi sipèvize lè l ap jwe.

Manèv Heimlich la ak lòt teknik ijans pou reponn lè yon moun ap toufe yo anseye nan kou sekirite kont toufe toupatou nan mond lan. Yo konsidere yo kòm premye swen debaz, nenpòt moun ka aprann yo fasil, epi yo ka sove yon lavi si yo aplike yo avèk konfyans nan yon sitiyasyon ijans kote yon moun ap toufe.