关于非歧视与无障碍要求的通知

非歧视声明：歧视是违法的

Mass General Brigham 遵守适用的联邦民权法律，不因种族、肤色、原籍国、年龄、残疾或性别（包括性别特征、双性人特征；怀孕或相关状况；性取向；性别认同；以及性别刻板印象）而进行歧视。Mass General Brigham 不因种族、肤色、原籍国、年龄、残疾或性别而排斥他人或给予较差的待遇。

Mass General Brigham 成员：

• 为残疾人士提供合理的调整以及免费的适当辅助器具和服务，以便他们与我们进行有效沟通，例如：

  • 合格的手语翻译员
  • 其他格式的书面信息（大字版、音频、无障碍电子格式、其他格式）

• 为母语非英语的人士提供免费的语言协助服务，可能包括：

  • 合格的口译员
  • 以其他语言书写的资料

如果您需要这些服务，请联系相关地点的第 1557 条协调员。

如果您认为 Mass General Brigham 的某个实体未能提供这些服务，或在种族、肤色、原籍国、公民身份、外籍身份、宗教、信仰、性别、性取向、性别认同、年龄或残疾方面以其他方式进行了歧视，您可以亲自前往、通过邮件或传真提交申诉，请使用 我们的 第 1557 条协调员名单中的信息。如果您在提交申诉时需要帮助，该地点的 第 1557 条协调员 可以为您提供帮助，或者您可以拨打我们的合规求助热线 1-800-856-1983 或访问  www.massgeneralbrigham.org/complianceline 与我们联系。

您也可以向美国卫生与公众服务部民权办公室 (OCR) 提交民权投诉，可通过 民权办公室投诉门户网站（网址为 https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf）以电子方式提交，或通过邮件或电话提交，联系方式如下：

美国卫生与公众服务部
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C.20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

或联系 OCR 新英格兰地区办公室，地址：

民权办公室
美国卫生与公众服务部
Government Center
J.F.Kennedy Federal Building - Room 1875
Boston, MA 02203
800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

投诉表格可在以下网址获取：https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html。