Servicios de acceso lingüístico
Comprender su plan de atención es fundamental para recibir atención segura y de alta calidad. Nuestro personal de interpretación médica ayuda a pacientes y familiares a expresar sus necesidades, preguntas y preferencias de manera culturalmente sensible.
Ofrecemos servicios de interpretación sin costo a pacientes y seres queridos que hablan un idioma distinto del inglés, o que son personas sordas, sordociegas o con dificultades auditivas. Nuestro personal de interpretación y las tecnologías de asistencia ayudan a que usted y su equipo de atención se comuniquen de manera eficaz y segura durante toda la visita.
Informe a su equipo de atención sobre sus necesidades de comunicación antes de la cita o durante esta. Si está agendando una visita, también puede solicitar un intérprete en ese momento.
Servicios de interpretación
Brigham and Women’s Hospital
Puede comunicarse con Interpreter Services al 617-732-6639 de lunes a viernes durante el horario de atención. Durante la noche, hay un intérprete de español de guardia disponible mediante buscapersonas.
Hay intérpretes de ASL disponibles de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
Massachusetts General Hospital
Puede comunicarse con Interpreter Services al 617-726-6966. Marque 6 para hablar con una persona coordinadora.
El horario de atención es de lunes a viernes, de 7 a.m. a 8 p.m., y los sábados y domingos, de 8:00 a.m. a 6:30 p.m.
Durante la noche, hay intérpretes de guardia de español, portugués y lengua de señas estadounidense disponibles mediante buscapersonas.
Brigham and Women’s Faulkner Hospital
Contacto: 617-983-7000, extensión 1338
Cooley Dickinson Hospital
Contacto: 413-582-2203, o envíe un fax al 413-582-2957
De lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m.
Martha’s Vineyard Hospital
Solicite estos servicios a su equipo de atención.
Mass Eye and Ear
Contacto: 617-573-5772
interpreterservicesoffice@meei.harvard.edu
McLean Hospital
Contacto: 617-855-3087
Nantucket Cottage Hospital
Solicite estos servicios a su equipo de atención.
Newton-Wellesley Hospital
Contacto: 617-243-6698
Salem Hospital
Contacto: 978-741-1200
En Salem Hospital están disponibles los siguientes intérpretes presenciales:
- Español: De lunes a viernes, de 6:30 a.m. a 5 p.m.
- Lengua de señas estadounidense: De lunes a viernes (según se solicite)
Spaulding Rehabilitation
Contacto: 617-952-5335
Wentworth-Douglass Hospital
Contacto: Llame al 1-844-311-9901 para comunicarse con un intérprete.
Servicio telefónico de interpretación
- Español: 833-625-9606
- Indonesio (bahasa Indonesia): 855-938-0457
- Todos los demás idiomas: 844-311-9901
Contactos adicionales
- Gerente de Interpreter Services: 603-740-2451
- Persona coordinadora de Interpreter Services: 603-740-3399
- Operadores disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana: 603-742-5252
- TTY: 603-740-2240