false

Señales de advertencia de un ataque cardíaco

Hombre con camiseta azul se sujeta el pecho mientras está sentado en un sofá blanco
/content/dam/unified-xwalk/cf/providers/3011270
/content/dam/unified-xwalk/cf/providers/3012224

Según Centers for Disease Control and Prevention (CDC), cada 40 segundos una persona sufre un ataque cardíaco en EE. UU.; sin embargo, una respuesta de emergencia rápida puede ayudar a salvar vidas.

DaMarcus Baymon, MD, médico de emergencias de Mass General Brigham, explica qué hacer si cree que alguien está sufriendo un ataque cardíaco. Dr. Baymon atiende a pacientes en el campus principal del Brigham and Women’s Hospital y en el Brigham and Women’s Faulkner Hospital.

Muchos ataques cardíacos son muy reconocibles por sus síntomas, pero, de hecho, casi la mitad de las personas que sufren un ataque cardíaco no se dan cuenta en ese momento.

DaMarcus Baymon, MD

  • Médico de emergencias, Mass General Brigham

¿Cuáles son las señales y los síntomas de un ataque cardíaco?

Si cree que alguien presenta señales de un ataque cardíaco, llame al 911 de inmediato.

“Muchos ataques cardíacos son muy reconocibles por sus síntomas, pero, de hecho, casi la mitad de las personas que sufren un ataque cardíaco no se dan cuenta en ese momento,” dice el Dr. Baymon.

Las señales y los síntomas de un ataque cardíaco tanto en hombres como en mujeres pueden incluir:

  • Dolor en el pecho o presión
  • Falta de aire
  • Sudor frío en reposo
  • Debilidad o mareos
  • Dolor o molestia en el cuello, la espalda, la mandíbula, los brazos o los hombros

Para las mujeres, los síntomas también pueden incluir:

Qué hacer si está teniendo un ataque cardíaco

Después de haber llamado al 911, “Los medicamentos de emergencia pueden hacer mucho para reducir el daño al corazón,” dice el Dr. Baymon.

Pídale a la persona que mastique y trague una aspirina de inmediato, siempre y cuando no sea alérgica a ella. Esto puede ayudar a diluir la sangre.

Si la persona ya tiene una afección cardíaca y su cardiólogo le ha recetado nitroglicerina, debe tomar el medicamento de inmediato. La nitroglicerina trata el dolor de pecho en personas con enfermedad de las arterias coronarias. Funciona relajando los vasos sanguíneos, lo que reduce la carga de trabajo del corazón.

Si la persona no respira o no tiene pulso, inicie la CPR y use un desfibrilador externo automático (AED) si hay uno cerca.

Cómo hacer CPR

Las compresiones torácicas de la CPR ayudan a mantener el flujo de sangre al cerebro y los órganos vitales. Puede aumentar las probabilidades de supervivencia.

Para hacer CPR:

  • Coloque una mano sobre la otra y presione firmemente en el centro del pecho de la persona con la base de la mano.
  • Realice 2 compresiones por segundo, o de 100 a 120 compresiones por minuto.
  • Las personas capacitadas en CPR pueden dar 2 respiraciones de rescate cada 15 o 20 segundos.

Si ha llamado al 911, el operador de emergencias también puede darle instrucciones por teléfono.

Compresiones torácicas de CPR

Use un AED

Si  hay un AED disponible, siga atentamente las instrucciones y úselo en la persona lo antes posible. Un AED es un dispositivo médico portátil diseñado para ayudar a una persona que está sufriendo un ataque cardíaco. A menudo se encuentran en lugares públicos, como escuelas, aeropuertos y negocios. Pueden ser utilizados por el público en general, así como por personal médico.

Los AED analizan el ritmo cardíaco y administran una descarga eléctrica si detectan un ritmo anormal. Pueden venir con juegos de parches para adultos y niños, pero los parches para adultos deben usarse en cualquier persona de 8 años en adelante.

Siga estos pasos para usar un AED:

  1. Encienda el AED. Siga las instrucciones de voz. El AED puede encenderse automáticamente al abrir la tapa.
  2. Quite cualquier prenda que cubra el pecho. Verifique que la piel esté seca.
  3. Retire la película protectora de las dos almohadillas adhesivas con sensores (también llamadas electrodos).
  4. Coloque las almohadillas adhesivas en el pecho de la persona. Si es necesario, conecte al AED el cable de las almohadillas.
  5. El AED comprueba el ritmo cardíaco. Es posible que le avise que se necesita una descarga. O puede administrar una descarga automáticamente. Asegúrese de que nadie esté tocando a la persona cuando administre la descarga.
  6. Si no se necesita una descarga, reanude la CPR.
  7. Si se necesita una descarga, presione un botón para administrarla. Reanude la CPR después de administrar la descarga.
  8. Continúe con la CPR hasta que lleguen los servicios de emergencia.

“Estos sencillos pasos pueden ayudar a reducir el daño al corazón e incluso salvar una vida,” dice el Dr. Baymon.

Dispositivo AED en un gabinete montado en la pared
primary
internal
Obtenga más información sobre la atención cardíaca y vascular
/content/unified-xwalk/es/services/heart-vascular