false

Как определить, есть ли перелом или ушиб кости

Мальчик сидит на баскетбольной площадке, а взрослый осматривает его ногу на предмет травмы.
/content/dam/unified-xwalk/cf/providers/2998343

После падения или спортивной травмы бывает трудно определить, получил ли ваш ребенок перелом кости или травму мягких тканей, например, ушиб, растяжение связок или растяжение мышц. Понимание разницы поможет вам решить, что делать дальше.

Один из первых вопросов, который вы можете себе задать: «Нужно ли срочно ехать в отделение неотложной помощи или можно подождать?» — говорит Глисон Ребелло, доктор медицины, MBBS, детский хирург-ортопед из Mass General Brigham.

Хотя многие травмы мягких тканей можно лечить в домашних условиях, знание признаков перелома кости поможет вам быстро решить, когда следует обратиться за медицинской помощью.

Перелом кости или травма мягких тканей: в чем разница?

Чтобы понять, произошёл ли у вашего ребёнка перелом или имеется лишь ушиб или растяжение, необходимо иметь базовое представление о каждом типе травмы.

Травмы мягких тканей

Травма мягких тканей затрагивает мышцы, сухожилия (которые соединяют мышцы с костями) или связки (которые соединяют кости друг с другом). Существует три основных типа:

  1. Ушибы: Ушибы, также называемые контузиями, возникают при разрыве кровеносных сосудов под кожей.
  2. Растяжения связок: Эта травма возникает, когда связка растягивается или рвется, чаще всего в области лодыжек, коленей и запястий.
  3. Растяжения мышц: Также известные как мышечное растяжение, они затрагивают мышцы или сухожилия.

Травмы мягких тканей очень распространены у детей, особенно у тех, кто занимается спортом. Они могут возникнуть в результате внезапной травмы (например, падения или столкновения), скручивания сустава или повторяющейся чрезмерной нагрузки.

Переломы

Перелом происходит, когда кость подвергается воздействию силы, превышающей ее прочность. У детей переломы часто возникают в результате падений, например, с игрового оборудования или с батута, или вследствие травм при сильном воздействии, таких как столкновения на велосипеде или во время занятий спортом. Дети с плохим питанием, диетой с низким содержанием кальция или ожирением имеют более высокий риск перелома.

Признаки перелома кости

Попытка оценить травму, когда ребенок испытывает боль или расстроен, может быть сложной задачей. И некоторые переломы можно лечить дома до визита к педиатру, но другие требуют поездки в отделение неотложной помощи. Ищите эти характерные признаки перелома, требующие срочного внимания:

  • Деформации: Смещение сломанной кости, вызывающее появление необычной выпуклости или искривления части тела
  • Неспособность пошевелить пальцами рук или ног: Указывает на перелом или повреждение нерва
  • Открытый перелом: Сломанная кость, проткнувшая кожу
  • Невыносимая боль: Сильная боль, которая не уменьшается и не проходит

Признаки травмы мягких тканей

Большинство травм мягких тканей можно лечить в домашних условиях с помощью метода RICE (покой, лед, компрессия и приподнятое положение), чтобы уменьшить боль и отек.

Симптомы травм мягких тканей включают:

  • Затрудненное движение
  • Боль от легкой до умеренной
  • Отек и синяки

Дети часто восстанавливаются после травм более полно и с меньшими долгосрочными последствиями, чем взрослые.

Глисон Ребелло, доктор медицины, MBBS

  • Детский хирург-ортопед
  • Mass General Brigham

Поскольку переломы и травмы мягких тканей могут иметь схожие симптомы, возможно, вам придётся обратиться в отделение неотложной помощи или в клинику неотложной помощи для прохождения рентгеновского обследования.

Если ваш ребенок не может опираться на нижнюю конечность или не может пользоваться верхней конечностью, если кровотечение не останавливается, если боль усиливается в течение нескольких часов после травмы или если в области травмы наблюдаются признаки нарушения кровообращения (бледность, похолодание или онемение) — или если вы просто не уверены, что это за травма, — обратитесь к врачу.

«Дети часто восстанавливаются после травм более полно и с меньшими долгосрочными последствиями, чем взрослые», — говорит доктор Ребелло. Данный фрагмент следует удалить, так как его содержание уже включено в предыдущее предложение.

primary
internal-arrow
Узнайте, сколько времени требуется для заживления перелома
/content/unified-xwalk/ru/health-wellness/fractured-bone-healing-time