Pa retade mamografi w – Enpòtans tès depistaj la
Sharon Phillips, MD, MPH, MS
Ane sa a, kansè nan tete pral reprezante yon estime 30% nan tout nouvo dyagnostik kansè nan fanm. Apa de kansè po, se kansè ki pi dyagnostike pami fanm nan Etazini. E byenke pousantaj lanmò ki gen rapò ak kansè nan tete yo bese, li kontinye ap dezyèm pi gwo kòz lanmò pa kansè pami fanm.
Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) rekòmande tès depistaj kansè nan tete regilye — yo rele mamografi — pou ede detekte ak trete kansè nan tete pi Prekòs posib.
Men, pou anpil moun, li pi fasil pou di pase pou fè l: kontinye fè egzamen mamografi regilyèman.
Sharon Jelena Phillips, MD, MPH, MS, se yon doktè medsin fanmi nan Mass General Brigham. Antanke founisè swen prensipal (PCP), souvan, li pale ak pasyan yo sou mamografi epi li refere yo pou fè egzamen sa a. Li konprann anpil obstak ki ka rann li difisil pou fè tès depistaj woutin.
Nan atik sa a, Doktè Phillips eksplike enpòtans mamografi yo, epi li mete aksan sou risk ak benefis pwosedi a.
Ki sa ki yon mamografi?
Yon mamografi se yon imaj radyografi tete w ke doktè yo itilize pou chèche nenpòt bagay ki ta ka bay enkyetid nan tisi tete w la. Lè w ap fè yon mamografi, yon teknisyen mande w pou w fè fas ak yon machin radyografi. Yo mete tete w yo, youn apre lòt, sou yon sifas ki plat. Yo konprese chak tete lè l sèvi avèk yon "palèt konpresyon," yon dezyèm sifas plat ki aplati tete a depi anwo.
"Teknisyen yo konprese tete a pou yo ka wè l an kouch." Li dwe mens posib pou yo ka pran yon foto tout longè a," Doktè Phillips eksplike. "Li pa konfòtab, men li byen rapid," li ajoute. Konpresyon tete aktyèl la anjeneral dire anviwon 15 segonn pandan pwosedi a.
Kilè mwen ta dwe kòmanse pran randevou pou mamografi regilye?
Òganizasyon dirijan yo diferan yon ti kras nan konsèy yo sou kilè pou kòmanse tès depistaj kansè nan tete regilye. Depann de faktè risk kansè nan tete ou, American Cancer Society rekòmande pou ou menm ak doktè ou ka deside kòmanse tès depistaj regilye apati laj 40 an. Fanm ki gen ant 45 ak 54 an ta dwe fè mamografi chak ane, alòske fanm ki gen 55 an oswa plis ka chanje pou yo fè mamografi chak de ane, oswa kontinye ak tès depistaj chak ane.
Lòt òganizasyon rekòmande pou fanm kòmanse tès depistaj pi Prekòs. Pa egzanp, tout fanm ak moun yo te bay sèks fi lè yo fèt (AFAB) ta dwe kòmanse fè mamografi depistaj regilye a laj 40 an, dapre direktiv ki ajou nan U.S. Preventive Services Task Force. Nouvo konsèy la mande pou yon laj rekòmande ki pi Prekòs pou tès depistaj apre prèv yo te revele yon ogmantasyon nan kansè nan tete pami pasyan ki nan laj 40 an yo.
Anpil fanm chwazi kòmanse tès depistaj pi Prekòs epi pafwa pi souvan. Nan yon nivo endividyèl, rekòmandasyon pou lè pou kòmanse tès depistaj ka varye selon faktè tankou istwa sante fanmi ak mòd vi.
Akòz varyasyon yo, Doktè Phillips ankouraje pasyan yo pou yo konsilte doktè prensipal yo (PCP) sou pi bon moman pou yo kòmanse fè tès depistaj mamografi regilyèman. "Li vrèman enpòtan pou moun ki gen tete diskite sou risk endividyèl yo, valè yo, ak preferans yo ak founisè swen sante yo—sitou si yo nan ranje laj 40-50 an."
Fanm yo pa bay sante pa yo priyorite pafwa. Mwen ta di sa se yon gwo baryè pou tès depistaj mamografi: Fanm yo se moun k ap pran swen tout moun eksepte tèt yo.
Sharon Jelena Phillips, MD, MPH, MS
- Family Medicine Doctor, Mass General Brigham
Poukisa moun ranvwaye mamografi yo?
Dapre Dr. Phillips, gen anpil rezon ki fè moun ranvwaye tès depistaj mamografi regilye yo.
"Mamogram yo pa alèz," li eksplike. “Gen kèk moun ki santi yo jennen paske se yon pwosedi ki enplike tete yo. Gen baryè pou moun ki gen pwoblèm mobilite. Epi gen anpil enkyetid konsènan posiblite pou yo jwenn yon bagay ki pa nòmal. Epi, finalman, se kesyon priyorite a: Fanm yo pa bay sante pa yo priyorite pafwa. Mwen ta di sa se yon gwo baryè: Fanm yo se moun k ap pran swen tout moun eksepte tèt yo.”
Pou pasyan ki pral fè premye mamografi yo, enkyetid la ka patikilyèman wo. Sa a se paske premye mamografi a souvan konnen pou “fo pozitif” — sa vle di yo ka rele pasyan yo tounen pou mennen ankèt sou nenpòt bagay ki sanble etranj nan imaj yo.
“Li pa estraòdinè ditou pou yo rele w tounen apre premye mamografi w,” Doktè a di. Phillips di. “Lè yo rele w tounen, anjeneral se paske yo pa t jwenn yon bon vizibilite sou yon bagay nan tete w. Avèk premye mamografi a, n ap etabli yon baz sou sa ki nòmal.”
“Men, menm si yo rele w tounen paske gen yon bagay ki pa nòmal, nou vle konnen sa epi trete l imedyatman,” li ajoute. Sa a se paske deteksyon prekòs ka detèminan pou tretman kansè nan tete gen siksè.
Enpòtans mamografi
Mamografi se youn nan pi bon zouti doktè yo genyen pou jwenn kansè nan tete prekòs. Deteksyon bonè vle di kansè nan tete pa sèlman pi fasil pou trete, men tou li poko gwo ase pou yo santi l, oswa pou l lakòz gwo pwoblèm. Depistaj woutin diminye risk pasyan yo genyen pou yo mouri anba kansè nan tete.
Ki jan kansè nan tete ka devlope vit ant de mamografi?
Li enpòtan pou konprann ke tisi tete tout moun chanje avèk letan, epi kansè nan tete ka devlope nenpòt ki lè. Diferans ki genyen nan kansè nan tete ak nan kò moun fè li difisil pou di egzakteman ki jan kansè nan tete ap grandi epi gaye nan kò a. Sepandan, rechèch montre ke “kansè nan tete entèval” — kansè ki devlope ant de depistaj — yo te detekte yo nan 12%-26% moun ki fè depistaj chak ane. Se poutèt sa li enpòtan pou fè mamografi regilyèman menm si ou pa gen yon gwo risk pou kansè nan tete.
Benefis mamografi
Pou anpil pasyan, mamografi vini ak benefis ki gen anpil valè. Mamografi regilye ka:
- Detekte kansè nan premye etap li yo lè li pi fasil pou trete depi etap prekòs li yo.
- Diminye risk lanmò ki gen rapò ak kansè nan tete
- Konsève tisi tete
- Bay yon lapè nan lespri ki enpòtan
Sitiyasyon tout moun inik epi pèsonèl nèt. “Se poutèt sa pale ak founisè swen sante w la epi mete aksan sou preferans ak valè w yo vrèman enpòtan,” Doktè Phillips di. “Ansanm, ou menm ak founisè swen sante w la ka etabli sa ki pi bon pou ou.”
Risk mamografi
Menm jan ak nenpòt pwosedi medikal, gen kèk risk pou fè yon mamografi—men yo ka pa egzakteman sa w ap atann.
“Gen yon risk radyasyon — men li piti anpil,” Doktè Phillips eksplike, li ajoute ke risk ki gen pi gwo enpak yo ka enkli:
- Pwosedi adisyonèl: Nan kèk ka, pasyan yo ka bezwen fè yon pwosedi adisyonèl, tankou yon byopsi. Yon byopsi se lè yon doktè retire tisi nan kò w epi tcheke li pou wè si gen selil kansè.
- Tan: Sa pran tan pou planifye pou pran konje nan travay oswa òganize gad timoun, pou vwayaje ale ak tounen nan randevou a, epi pou refè apre nenpòt pwosedi swivi.
- Anksyete: Moun ka santi anksyete anvan yo fè mamografi yo, ansanm ak nenpòt tès swivi ki gen rapò ak sa.
- Depans: Menm jan ak nenpòt randevou medikal, ka gen depans ki asosye ak mamografi ou ak/oswa nenpòt randevou swivi ou ka bezwen.
Èske mamografi se swen prevantif?
Nou poko kapab anpeche kansè nan tete nèt ale. Lè yo respekte randevou tès depistaj mamografi regilye yo, founisè swen sante yo ka detekte epi trete kansè nan tete pi bonè. Sa ka mennen nan pi bon rezilta ak ogmantasyon nan pousantaj siviv.
Lè li rive nan enkyetid ou konsènan mamografi, pa gen okenn kesyon ki twò piti. Pran tan pou aprann tout sa ou kapab sou mamografi ak risk endividyèl ou ansanm ak PCP ou — epi travay ansanm pou jwenn pi bon plan pou ou.