7 月 4 日安全提示 | Mass General Brigham

7 月 4^日 是家人团聚的绝佳节日，无论是围着篝火烤棉花糖夹心饼干，在烤架上烤热狗，还是在湖边露营，都充满乐趣。您可能每年都有外出观看烟花表演的传统——在某些州，购买烟花并在家中燃放是合法的。

然而，所有这些庆祝 7 月 4 ^日 的趣味活动都伴随着风险。

“每年大量伤害事故都集中发生在 7 月 4^日 前后几周内，”Mass General Brigham for Children 的儿科重症监护医生  Michael Flaherty（整骨医学博士/DO）表示。“我们发现，与烧伤和涉水活动安全相关的伤害事故在这一时期会达到高峰。在每年这个时候，关注如何保障孩子们的安全至关重要。”

Flaherty 医生分享了一些重要的安全建议，您可以在 7 月 4 ^日 节日期间采纳这些建议，以保护亲人安全，尽情享受美好时光。

烟花安全提示

自 1777 年首次 7 月 4 日庆祝活动以来，烟花与这个节日就密不可分。虽然绚丽的火花和令人兴奋的轰鸣声是节日的必备元素，但请务必牢记：烟花可能极其危险。

燃放烟花可能导致严重烧伤及其他严重伤害，受伤部位通常集中在手部、手臂和腿部。根据美国消费品安全委员会统计，2023 年，急诊医务人员共接治了9,700 名因烟花受伤的患者。5-9 岁的儿童和 15-19 岁的青少年的烟花伤害发生率最高。

“总的来说，儿童不应靠近正在燃放的烟花，即使是在烟花合法的地区，或者烟花是由 21 岁或以上人士购买的情况下，也应保持距离，”Flaherty 医生强调道。

最安全的选择是将燃放烟花的任务交给专业人士。您所在的城市或城镇很可能会在节日期间举办烟花表演。请务必在指定区域观看烟花，切勿试图靠近燃放现场。

如何预防烟花伤害

并非所有州都允许私人燃放烟花，因此如果您想购买烟花并自行燃放，请先查阅您所在州的法律规定。如果您计划在节日期间前往其他州旅行，请务必确保该州也允许私人燃放烟花。

如果您选择自行燃放烟花，请牢记以下安全提示：

• 务必让儿童远离烟花，尤其是在布置烟花和点燃烟花时。不能让儿童玩未点燃的烟花。
• 燃放烟花时，请避免饮酒或使用药物。酒精和药物会影响您的判断力，增加受伤的风险。
• 请在附近准备好水源，例如花园软管、水桶或灭火器。
• 点燃烟花时，切勿使身体任何部位置于烟花上方。
• 每次只点燃一枚烟花，并迅速退至安全距离。
• 切勿尝试重新点燃或捡起未完全点燃的烟花。它可能会在您手中突然燃放。用水浇灭任何未完全燃放的烟花。

如何处置烟花

Flaherty 医生建议用水浇灭所有燃放过的烟花。这样可以防止它们在垃圾桶中起火。您可以用软管喷水浇灭烟花，或者直接泼上一桶水。

仙女棒危险吗？

仙女棒也属于烟花。虽然玩仙女棒看起来像是孩子们可以在 7 月 4 日享受的趣味活动，但 Flaherty 医生警告说，孩子们不应该手持仙女棒或站在这种烟花附近。

“我的建议是，绝对不要让孩子玩手持烟花，”Flaherty 医生说。“我知道它们看起来很有趣，但每年我们接诊的许多手部、手指和脚部受伤病例，都是由仙女棒喷出的高温火花造成的。”

那么仙女棒燃烧时的温度有多高呢？根据美国消费者产品安全委员会 的数据，仙女棒燃烧时的温度最高可达 2,000 华氏度。这一温度足以熔化某些金属。

“如果仙女棒喷出的火花落在脚趾或肢体上，或者有人触碰到它，都可能导致二度或三度烧伤，”Flaherty 医生表示。

对于选择使用仙女棒的成年人，请牢记以下安全提示：

• 点燃后的仙女棒应远离眼睛和四肢。牢牢握住仙女棒的安全端。
• 避免将仙女棒指向他人，切勿抛掷仙女棒。
• 仙女棒燃尽后，请将其浸入水中熄灭。

儿童游泳池安全及其他涉水活动安全提示

游泳是许多家庭在 7 月 4 日喜爱的另一项有趣活动。但无论是游泳池、海洋、湖泊还是其他水域，都有一些重要的安全提示需要牢记。遗憾的是，溺水事故随时可能发生，而且其频率远远高于人们的想象。

“无论任何人，要游泳时都必须在指定区域内进行，”Flaherty 医生说。如果某个区域对公众关闭，那通常是有充分理由的。水可能太深，或者布满礁石；如果是海边，海浪可能过于汹涌，无法安全地游泳。

对于幼儿的父母和看护人而言，Flaherty 医生表示，关键在于切实履行监管责任。

“要确保始终有一名成年人专门看护孩子，而且这是他们的唯一任务。这个人不能去社交或者去取烧烤用品，只应专注地看护孩子，”Flaherty 医生建议道。“可以采取短时间轮换的方式，比如每 15 分钟换一个人看护孩子。你可以把它变成一个游戏，准备一个手环，在看护人之间传递。通过这种方式，看护人的注意力就能始终集中在孩子们身上。”

其他水上安全提示包括：

• 学习游泳。确保您的孩子掌握游泳技能，并且在所处的水域中感到自在舒适。家长和看护人也应确保自己具备足够的游泳能力，以便在孩子需要时提供帮助。
• 与幼儿的距离保持在伸手可及范围内。如果您正在看护孩子，请确保与他们保持足够近的距离，以便在紧急情况下立即跳入水中施救，或者干脆与孩子一起待在水中。
• 游泳时避免饮酒或使用药物。酒精和药物会增加溺水风险，研究表明，在与水上娱乐活动相关的死亡案例中，每 10 例中有 7 例与饮酒有关。请向青少年说明游泳时使用这些物质的危险性。

火坑和篝火安全

在 7 月 4 日节庆期间，后院用火安全是需要注意的另一重点事项，尤其是在涉及儿童安全时。

如果您在户外使用烧烤架、火坑或其他火源，请务必确保有成年人在旁全程监督。让儿童保持安全距离，以避免烧伤风险，始终是明智之举。在附近准备好水源，用完火后，用一桶水或花园软管将火彻底浇灭。

不过，Flaherty 医生强调，即使火坑里的火已经熄灭，仍可能存在危险。

“根据火源的不同，火熄灭后，灰烬可能在 24 到 48 小时内仍保持极高温度，”他说。“即使火坑中没有明火，余炭和灰烬仍然有可能导致严重烧伤。”在火熄灭后的一天左右时间内，请让儿童远离火坑，直到不再有危险为止。”

如果您的孩子确实被烧伤，请学习如何在家里处理烧伤以及何时需要就医。

其他需要牢记的夏季安全提示

一些夏季健康和安全提示，例如涂抹防晒霜和预防蚊虫叮咬，在整个夏季都应牢记于心。在庆祝 7 月 4 日独立日时，请牢记有关烟花和其他方面的安全提示，以确保家人的安全。

“节日期间，人们终于可以到户外活动，尽情庆祝。这是非常美好的时光，每个人都应该以安全的方式庆祝节日，”Flaherty 医生说。“但请务必牢记，每年都有人因本可预防的伤害而被送入急诊室。请注意采取必要措施，确保您和孩子的安全。”