false

Consejos de seguridad para el 4 de julio

Persona colaboradora
Michael Flaherty, DO
Una madre sonriente sostiene a su hija pequeña y una bandera estadounidense en una barbacoa en el patio trasero el 4 de julio.
/content/dam/unified-xwalkcf/providers/3003927

El 4  de julio es la festividad perfecta para reunir a la familia, ya sea que estén preparando s’mores junto al fuego, asando perros calientes en la parrilla o acampando junto a un lago. Es posible que tenga la tradición anual de salir a ver un espectáculo de fuegos artificiales, y en algunos estados, es legal comprar sus propios fuegos artificiales y usarlos en casa.

Pero todas estas actividades divertidas para celebrar el 4 de julio  vienen con riesgos.

“Numerosas lesiones que se producen cada año ocurren en las semanas previas y posteriores al 4 de julio ”, dice Michael Flaherty, DO, médico de cuidados intensivos pediátricos de Mass General Brigham for Children. “Observamos un aumento de las lesiones relacionadas con quemaduras y con la seguridad en el agua. Tener en cuenta las medidas que puede tomar para mantener seguros a sus hijos es muy importante en esta época del año”.

Dr. Flaherty comparte consejos de seguridad importantes que puede practicar este 4 de julio  para ayudar a mantener a sus seres queridos seguros y enfocados en los buenos momentos.

Consejos de seguridad para fuegos artificiales

Los fuegos artificiales y el 4 de julio van de la mano, remontándose a la primera celebración del 4 de julio en 1777. Pero aunque las chispas coloridas y los estallidos emocionantes son un elemento básico de las fiestas, es importante tener en cuenta que los fuegos artificiales pueden ser extremadamente peligrosos.

Manipular fuegos artificiales puede provocar quemaduras extremas y otras lesiones graves, generalmente en las manos, los brazos y las piernas. En 2023, los proveedores de salas de emergencias atendieron a 9,700 personas por lesiones causadas por fuegos artificiales, según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. Los niños de 5 a 9 años y los adolescentes de 15 a 19 años tuvieron las tasas más altas de lesiones por fuegos artificiales.

“En general, los niños no deben estar cerca de fuegos artificiales que se estén encendiendo, incluso en lugares donde sean legales y los haya comprado una persona de 21 años o más”, enfatiza el Dr. Flaherty.

La opción más segura es dejar los fuegos artificiales a los profesionales. Es probable que su ciudad o pueblo organice espectáculos de fuegos artificiales alrededor y durante el día festivo. Asegúrese de ver los fuegos artificiales desde lugares autorizados y no intente acercarse más a la acción.

Cómo prevenir lesiones por fuegos artificiales

Los fuegos artificiales no son legales para uso privado en todos los estados, así que consulte las leyes de su estado si desea comprar y usar sus propios fuegos artificiales. Si viaja a otro estado para el día festivo, asegúrese de que ese lugar también permita el uso privado.

Si decide encender sus propios fuegos artificiales, aquí hay algunos consejos de seguridad para tener en cuenta:

  • Mantenga siempre a los niños alejados de los fuegos artificiales, especialmente al prepararlos y una vez que estén encendidos. Los niños no deben jugar con fuegos artificiales sin encender.
  • Evite el alcohol o las drogas al usar fuegos artificiales. Estos nublan su juicio y aumentan las probabilidades de sufrir una lesión.
  • Mantenga un suministro de agua cerca, como una manguera de jardín, un balde con agua o un extintor de incendios.
  • Nunca coloque ninguna parte de su cuerpo sobre el dispositivo de fuegos artificiales mientras lo enciende.
  • Encienda un fuego artificial a la vez y retroceda a una distancia segura con relativa rapidez.
  • Nunca intente volver a encender o recoger un fuego artificial que no se encendió por completo. Existe la posibilidad de que se encienda en su mano. Rocíe con agua cualquier fuego artificial que no se haya encendido por completo.

Cómo desechar los fuegos artificiales

El Dr. Flaherty recomienda rociar con agua todos los fuegos artificiales usados. Esto evita que se incendien en su basura. Puede rociarlos con una manguera de agua o echarles un balde de agua encima.

¿Son peligrosas las bengalas?

Las bengalas se consideran fuegos artificiales. Pueden parecer una actividad divertida para que los niños disfruten el 4 de julio, pero el Dr. Flaherty advierte que los niños no deben sostener bengalas ni pararse cerca de ellas.

“Recomiendo no usar bengalas para niños, sin excepción”, dice el Dr. Flaherty. “Sé que parecen divertidas, pero cada año, muchas de las lesiones en manos, dedos y pies que vemos son causadas por bengalas que emiten chispas muy calientes”.

Entonces, ¿a qué temperatura arden las bengalas? Según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU., las bengalas pueden alcanzar los 2,000 grados Fahrenheit. Eso es lo suficientemente caliente como para derretir ciertos metales.

“Si las chispas de esa bengala caen en un dedo del pie o en una extremidad, o si alguien la toca, pueden causar quemaduras de segundo o tercer grado”, dice el Dr. Flaherty.

Si es adulto y decide usar bengalas, tenga en cuenta estos consejos de seguridad:

  • Mantenga las bengalas encendidas alejadas de sus ojos y extremidades. Sostenga el extremo seguro de la bengala con firmeza.
  • Evite apuntar la bengala hacia otras personas y nunca la arroje.
  • Apague la bengala en agua cuando se consuma por completo.

Todos deben seguir celebrando de manera segura el 4 de julio. Es importante recordar que cada año hay personas que terminan en nuestros departamentos de emergencia por lesiones prevenibles. Solo tenga en cuenta las cosas que puede hacer por usted y sus hijos para mantenerse a salvo.

Michael Flaherty, DO

  • Médico de cuidados intensivos pediátricos
  • Mass General Brigham for Children

Seguridad en piscinas y otros consejos de seguridad en el agua para niños

Nadar es otra actividad divertida el 4 de julio que muchas familias disfrutan. Pero ya sea una piscina, un océano, un lago u otra fuente de agua, hay consejos de seguridad importantes que tener en cuenta. Desafortunadamente, el ahogamiento puede ocurrir en cualquier momento y es más frecuente de lo que muchas personas creen.

“En general, asegúrese de que las personas naden en áreas autorizadas”, dice el Dr. Flaherty. Si un área está cerrada al público, probablemente sea por una buena razón. El agua puede ser demasiado profunda o rocosa, y si es el océano, las olas pueden ser demasiado fuertes para nadar con seguridad.

Para los padres y cuidadores de niños pequeños, el Dr. Flaherty dice que todo se trata de la supervisión.

“Asegúrese de que un adulto se encargue siempre de vigilar a los niños y de que esa sea su única tarea. No debe socializar ni ir a buscar cosas para la parrilla; su única tarea es vigilar a los niños”, recomienda el Dr. Flaherty. “Puede ser por un periodo breve, y otra persona puede tomar el relevo cada 15 minutos. Puede convertirlo en un juego y usar una pulsera que se vayan pasando. De esa manera, siempre habrá una persona dedicada a prestar atención a los niños”.

Otros consejos de seguridad en el agua incluyen:

  • Aprenda a nadar. Asegúrese de que su hijo sepa nadar y se sienta cómodo en cualquier cuerpo de agua en el que se encuentre. Los padres y cuidadores también deben sentirse cómodos con sus propias habilidades de natación en caso de que necesiten ayudar.
  • Manténgase al alcance de la mano de los niños pequeños. Si usted está supervisando a los niños, asegúrese de mantenerse lo suficientemente cerca como para saltar junto a ellos en cualquier momento, o quédese en el agua con ellos.
  • Evite el alcohol o las drogas mientras nada. Estos aumentan el riesgo de ahogamiento, y los estudios muestran que el consumo de alcohol está implicado en hasta 7 de cada 10 muertes relacionadas con actividades recreativas acuáticas. Hable con los adolescentes sobre los peligros de estas sustancias mientras nadan.

Seguridad con fogatas y hogueras

La seguridad contra incendios en el patio trasero es otra área a tener en cuenta este 4 de julio, especialmente cuando se trata de niños.

Si utiliza una parrilla, una fogata u otra fuente de fuego al aire libre, asegúrese de que haya un adulto cerca supervisando en todo momento. Siempre es razonable mantener a los niños a una distancia segura para evitar el riesgo de quemaduras. Mantenga una fuente de agua cerca y, cuando termine, apague el fuego por completo rociándolo con un balde de agua o una manguera de jardín.

Pero el Dr. Flaherty enfatiza cómo las fogatas representan un peligro incluso después de haberse apagado.

“Según la fuente de ignición, las cenizas pueden permanecer muy calientes durante 24 a 48 horas después de que se apague el fuego”, dice. “Incluso si la fogata no tiene una llama abierta, esas brasas y cenizas aún pueden causar quemaduras profundas. Mantenga a los niños alejados de ellas hasta un día o más después de que se hayan apagado y ya no representen un riesgo”.

Si su hijo se quema, aprenda a tratar las quemaduras en casa y cuándo buscar atención médica.

Otros consejos de seguridad para el verano que debe tener en cuenta

Varios consejos de salud y seguridad para el verano, como usar protector solar y evitar las picaduras de insectos, son importantes para tener en cuenta durante toda la temporada. Y para el 4 de julio, recuerde estos consejos de seguridad sobre fuegos artificiales y otros para mantener a su familia a salvo.

“Estos son momentos en los que la gente finalmente está al aire libre y está celebrando. Eso es maravilloso, y todos deberían seguir celebrando de manera segura”, dice el Dr. Flaherty. “Pero es importante recordar que cada año hay personas que terminan en nuestros departamentos de emergencia por lesiones prevenibles. Solo tenga en cuenta las medidas que puede tomar para mantenerse seguros usted y sus hijos”.

primary
internal
Obtenga más consejos de salud y seguridad para el verano
/content/unified-xwalk/es/health-wellness/summer-safety-tips