false

Konsèy pou kenbe timoun yo an sekirite pandan jou ferye yo

Kontribitè
Alexy Arauz Boudreau, MD, MPH; Abeer Bader, MSC, RD, LDN; Melisa W. Lai-Becker, MD; Nimesh A. Patel, MD; John Schulz, MD, PhD; Wynne Armand, MD; Michael Flaherty, DO; Jonathan Slutzman, MD
boulanjri fanmi pandan jou ferye yo

Pwen enpòtan pou sonje

Men pi bon fason pou kenbe fanmi w an sante epi an sekirite pandan sezon ferye sa a:

  • Rete ajou ak vaksen yo pou pwoteje fanmi w kont maladi grav tankou grip ak COVID-19, sitou pwòch ou ki vilnerab, tankou tibebe ak granmoun aje.
  • Lave men w souvan avèk savon ak dlo. Anseye timoun ou yo fè menm bagay la epi netwaye sifas moun manyen souvan pou ede anpeche pwopagasyon mikwòb pandan rasanbleman fanmi yo.
  • Siveye timoun piti yo byen pandan y ap jwe ak jwèt. Asire w kado yo apwopriye pou laj timoun yo, evite bagay ki ka fè yo toufe epi fè yo konprann enpòtans pou yo pwoteje je yo.
  • Pran prekosyon pou evite dife. Kenbe yon distans 3 pye ak sous chalè epi prepare yon plan evakyasyon pou ka dife, pou tout moun konnen sa pou yo fè nan yon ijans.
  • Sere manje byen epi kwit li byen pou evite maladi ki soti nan manje. Asire w ou mete rès manje nan frijidè nan lespas 2 èdtan epi sèvi ak yon tèmomèt pou asire manje a bon pou manje.

Se sezon ferye a, epi se moman ki pi bèl nan ane a pou anpil moun. Zanmi ak fanmi rasanble pou selebre ansyen tradisyon epi kreye nouvo souvni. Nan mitan plezi a, jou ferye yo kapab pote nouvo defi tou pou sante ak sekirite timoun yo.

“Pou kenbe jou ferye yo konsantre sou pase tan ansanm epi evite vizit doktè ki pa nesesè, pran kèk minit pou revize rekòmandasyon sa yo,” di Alexy Arauz Boudreau, MD, MPH, yon pedyat ak direktè medikal pou Jesyon Sante Popilasyon nan Mass General Brigham for Children.

Doktè. Arauz Boudreau ak lòt ekspè nan Mass General Brigham pataje konsèy sou sante ak sekirite pandan jou ferye yo. Aprann kijan pou ede tout moun rete kontan ak an sante jan sa posib pandan fèt sezon an.

Rasanbleman jou ferye an sekirite: Konsèy pou prevansyon maladi

“Rasanbleman jou ferye yo kreye souvni pataje epi rasanble plizyè jenerasyon. Souvan, plis moun genyen, se plis plezi a ye," se sa doktè Arauz Boudreau di. "Anviwònman andedan kay yo se kote ki ideyal tou pou viris respiratwa yo pwopaje. Sepandan, gen mezi nou tout kapab pran pou kenbe fanmi nou ak zanmi nou yo pi an sekirite.”

Doktè. Boudreau rekòmande pou ou:

  • Kenbe vaksen w yo ajou pou grip ak COVID-19. Vaksen yo ede pwoteje ni ou menm ni moun ou renmen yo kont maladi grav, sitou tibebe, timoun, granmoun aje ak moun ki gen sistèm defans kò yo ki febli.
  • Aprann kijan pou pwoteje tèt ou kont RSV. Si ou gen 60 an oswa plis, ou ka kalifye pou resevwa yon vaksen kont RSV. Pou pwoteje tibebe, yo ankouraje moun ki ansent yo pou yo pran yon vaksen kont RSV. Tibebe yo ka resevwa tretman antikò monoklonal tou, toudepann de laj yo ak istwa sante yo.
  • Lave men ou souvan avèk savon ak dlo pou ede anpeche pwopagasyon maladi tankou rim òdinè ak enfeksyon strèptokok nan gòj. Evite manyen figi ou ak men ki pa lave.
  • Kouvri bouch ou lè w ap etènye oswa touse. Lave men ou apre ou fin mouche nen ou, touse, oswa estène. Bay pitit ou yo yon egzanp epi montre yo kijan pou yo fè sa.
  • Netwaye epi dezenfekte sifas yo. Li sitou enpòtan pou netwaye sifas moun manyen souvan, tankou manch pòt.
  • Rete lakay ou si ou santi ou malad. Fè yon tès COVID si ou gen sentòm oswa si ou te an kontak sere ak yon moun ki gen COVID-19.

Prepare manje san danje pou anpeche maladi ki transmèt nan manje

Youn nan pi bon bagay nan jou ferye yo se manje fèt ou pi renmen, tankou fars, kay ki fèt ak pen jenjanm, ti galèt pòmdetè yo rele latkes ak lazay. Yon ka entoksikasyon manje t ap gate fèt yo tout bon vre.

Abeer Bader, MSC, RD, LDN, yon dyetetisyen Mass General Brigham, pataje konsèy sou sekirite manje pandan fèt yo. Sonje bagay sa yo lè w ap planifye meni pou rasanbleman pandan fèt yo epi lè w ap fè manje oswa patisri ak timoun ou yo:

  • Netwaye sifas ou yo ak men ou anvan ou prepare manje. Siye epi dezenfekte tout sifas ak zouti pou kwit manje. Asire w tout moun lave men yo anvan ak apre yo fin manyen manje kri.
  • Dekonjele vyann san danje. Yon fwa vyann lan depase 40 degre Fahrenheit, bakteri ka vin pi plis ladan. Dekonjele vyann swa sou etajè ki pi ba nan frijidè ou a, nan dlo frèt, oswa lè w sèvi ak opsyon pou dekonjele a nan maykowev la.
  • Evite mikwòb kontamine manje epi pase soti nan yon manje al nan yon lòt. Lave men ou epi sèvi ak yon planch pou dekoupe apa pou vyann kri ak legim. Sèvi ak istansil pou sèvi pou moun ka evite manyen manje dirèkteman.
  • Kwit manje yo byen anvan ou manje oswa sèvi yo. "Sèvi ak yon tèmomèt pou asire sekirite nan kwit manje pandan jou ferye yo." Konsa, ou ka asire ou vyann ou yo ak lòt manje yo te kwit nan tanperati entèn minimòm ki apwopriye a," se sa Bader di. Pa manje okenn patisri ki poko kwit—pat bonbon ka tante timoun yo, men nenpòt bagay ki gen ze kri ka gen bakteri Salmonella ladan l.
  • Sere manje san pèdi tan epi kòmsadwa. Nenpòt vyann ak pwodui abaz lèt (panse : plato chakitri) ta dwe ale nan frijidè apre 2 èdtan. Pa kite rès manje nan frijidè a pandan plis pase 3 a 4 jou.
Yon papa, yon pitit fi ak yon manman k ap fè patisri nan yon kwizin

Apwòch nou nan swen pou timoun

Nan Mass General Brigham pou Timoun, ou ka jwenn aksè a tout bagay soti nan swen prensipal jiska sèvis espesyalize avanse, tout adapte ak bezwen tibebe, timoun, ak adolesan.
primary
internal
Aprann plis sou swen nou an

Li plis sou Mass General Brigham for Children

/content/unified-xwalk/ht/services/children
secondary
phone
888-644-3248

Rele Mass General Brigham for Children

8886443248

Sekirite jwèt

Menm si timoun yo ap gen gwo kè kontan nan moman y ap debale jwèt ak kado yo, kado yo menm ka lakoz pwoblèm si yo pa itilize yo san danje. Paran yo ta dwe etabli règ debaz pou jwe an sekirite epi pa janm kite timoun piti jwe san yo pa siveye yo. Epi pa bliye jete papye ak lòt materyèl anbalaj yo san danje.

Prevansyon blesi nan je

“Ti jwèt ki ka pike je a lakòz pifò pwoblèm yo. Si w ap chèche jwèt ki san danje pou je, chwazi jwèt ki pi gwo epi ki pi mou olye pou ou chwazi jwèt ki pi piti epi ki pi di,” di Nimesh A. Patel, MD, yon oftalmològ nan Mass General Brigham.

Pou anpeche blesi nan je timoun, evite jwèt ki gen bagay pou tire (tankou flèch ak zam jwèt) ak jwèt ki gen anpil pati byen file oswa moso ki depase. Paske menm jwèt ki "pi an sekirite" ka lakoz blesi, toujou siveye nenpòt timoun piti lè y ap jwe epi montre yo pou yo pa janm vize figi oswa tèt yon lòt moun oswa yon bèt domestik.

Sekirite jwèt pou timoun

Eskoutè elektrik, bisiklèt elektrik ak kas sekirite

“Eskoutè elektrik ak bisiklèt elektrik danjere,” di Michael Flaherty, DO, direktè Injury Free Coalition for Kids ak asistan chèf sèvis medikal nan Mass General Brigham for Children.

“Malgre gen anpil bisiklèt elektrik ak eskoutè elektrik pou vann an pèsòn oswa sou entènèt ki di timoun ki poko gen 16 an ka itilize yo, li ilegal nan anpil vil ak eta pou timoun monte sou pwodui sa yo,” Doktè Flaherty eksplike.

Pou timoun k ap monte bisiklèt ak eskoutè ki pa gen motè, paran yo ta dwe byen siveye timoun piti yo epi asire yo toujou mete yon kas ki byen adapte ak tèt yo.

Prevansyon kont toufe

Paran yo byen konnen tibebe ak timoun piti renmen mete tout kalite bagay nan bouch yo. Lè w ap achte jwèt, swiv rekòmandasyon laj ki sou anbalaj la. Evite jwèt ki gen ti moso ki ka reprezante yon risk pou timoun nan toufe.

Doktè. Flaherty ak Melisa W. Lai-Becker, MD, yon doktè medsin ijans nan Mass General Brigham, bay konsèy pou ede diminye risk pou timoun toufe lè y ap jwe oswa manje pandan jou ferye yo.

Swiv etap senp sa yo:

  • Kenbe ti objè, manje ki gen gwo risk ak lòt bagay ki ka fè timoun toufe lwen men yo. Pa egzanp, si yon timoun vale yon pil bouton oswa yon pil lityòm ki tankou pyès monnen, li ka fè yon blesi ki mete lavi l an danje. Ou ka jwenn pil sa yo nan tèmomèt, nan rimòt, kalkilatris, jwèt, mont, bouji san flanm dife, ak lòt atik. Asire w ou fèmen konpatiman pil yo epi mete aparèy yo lwen je ak lwen men timoun piti yo.
  • Siveye pitit ou pandan l ap manje epi sipèvize l lè l ap jwe. Li toujou pi an sekirite pou timoun yo chita pandan y ap manje epi evite kouri pandan y ap pran ti goute.
  • Koupe manje pitit ou an ti moso. Fè atansyon ak manje tankou nwa, rezen, sosis hot dog ak sirèt di, paske timoun ka fasil toufe ak yo.

Sekirite kont dife pandan sezon fèt yo

Kit w ap limen bouji oswa w ap chofe kò ou devan yon dife yon swa pandan sezon fredi, li enpòtan pou w rete an sekirite bò kote flanm dife ak lòt sous chalè, tankou aparèy chofaj pòtab.

“Li esansyèl nèt pou moun gen alam lafimen ak detektè monoksid kabòn k ap fonksyone lakay yo,” se sa John Schulz, MD, PhD, yon chirijyen nan Mass General Brigham ak direktè medikal Sèvis Swen pou Moun ki Boule nan Mass General Brigham, di. Asire w ou gen omwen youn nan chak etaj lakay ou (youn nan chak chanm), epi tcheke pil yo epi ranplase yo regilyèman.

Doktè. Schulz pataje lòt konsèy sou sekirite kont dife, tankou:

  • Fè yon plan pou sove si gen dife epi revize l ak fanmi w.
  • Kite yon espas lib 3 pye toutotou chemine ki andedan oswa deyò kay la ak aparèy chofaj pòtab yo.
  • Pran prekosyon nan kwizin nan, sitou lè gen timoun piti.
  • Sèvi ak aparèy ki pwodui chalè avèk prekosyon epi dapre enstriksyon yo.
  • Fè atansyon ak bouji, alimèt ak brikè.
  • Kenbe yon aparèy pou etenn dife nan yon kote ki fasil pou jwenn.

Revize mezi sekirite sa yo regilyèman ak tout fanmi an, enkli timoun yo. Nan tout ajitasyon jou ferye yo, yo ka bezwen rapèl anplis. "Si ou ranfòse mesaj la avèk letan, sa ka ede," se sa doktè Schulz di.

Yon ti fi ak papa l ap jwe ak blòk devan yon chemine

Fason pou evite boule ak trete yo

Swiv Doktè Schulz sou sekirite kont dife ka ede anpeche boule. Gen lòt sous potansyèl pou boule nan kay la, tankou yon tas kafe cho oswa yon kabinè pwodui netwayaj ki pa fèmen.

Pou anpeche boule ki soti nan likid oswa pwodui chimik nan kay la, Doktè Schulz rekòmande verifikasyon sekirite sa yo lakay ou oswa lè w ap vwayaje pou vizite fanmi ak zanmi:

  • Regle tanperati dlo cho a pi ba pase 120 degre.
  • Tcheke tanperati beny lan anvan yon timoun antre ladan.
  • Fè atansyon lè w ap kenbe bwason cho epi kenbe tas yo lwen men timoun yo.
  • Mete sekirite sou tout kabinè pou timoun pa ka ouvri yo si w sere pwodui chimik fò ladan yo, tankou pwodui pou netwaye fou oswa tiyo ki bouche.

Menm avèk tout prekosyon ki nesesè yo, aksidan ka rive. Tretman pou boule depann de gravite boule a ak sa ki lakòz li. Pou boule minè, netwaye po a ak savon ak dlo si sa nesesè. Evite itilize glas. Pou boule ki pi grav ak anpoul oswa nenpòt boule yon pwodui chimik lakòz, chèche swen medikal ijan.

Anpwazònman

Anpwazònman pa aksidan ka rive nenpòt lè, pa sèlman pandan sezon fèt yo. Men, ak tout aktivite anplis yo ak chanjman nan woutin nòmal la, gen plis chans pou moun ekspoze. Doktè. Lai-Becker eksplike kijan pou rekonèt siy anpwazònman ak kijan pou bay premye swen.

Ki siy ak sentòm anpwazònman?

Men siy ak sentòm anpwazònman yo:

  • Pèt konesans
  • Bouje twòp oswa ajitasyon (bouje san rete, pa ka rete anplas)
  • Vomisman oswa doulè nan vant
  • Pwoblèm pou fè pipi
  • Gwo anvi dòmi
  • Konfizyon
  • Difikilte pou respire

Rele sant kontwòl pwazon imedyatman nan 1-800-222-1222 oswa rele 9-1-1 si yon timoun pèdi konesans oswa gen pwoblèm pou respire. Si ou gen envite, raple yo pou yo kenbe medikaman yo nan boutèy ki gen bouchon sekirite.

Kijan anpwazònman ak monoksid kabòn rive?

Anpwazònman ak monoksid kabòn (CO) pi komen nan tan frèt, lè moun kòmanse chofe kay yo. Founèz ak aparèy chofaj ki mache ak gaz ka lage gaz san odè ak san koulè si yo pa fè sèvis ladan yo kòrèkteman. Lòt kòz anpwazònman ak CO ka gen ladan dèlko oswa chemine ki pa byen vantile.

Si yon detektè CO sonnen lakay ou, “Fè tout moun soti deyò tousuit. Pa pran tan pou ouvri fenèt yo oswa rele ponpye yo. Menm si ou pa sèten—soti deyò epi apre sa rele pou jwenn èd,” se sa Jonathan Slutzman, MD, yon doktè ki bay swen ijans nan Mass General Brigham, di.

Planifye davans pou rete an sekirite epi pase sezon fèt yo an sante.

Li pa twò ta pou planifye davans epi fè aranjman ak moun ou renmen yo pou pase yon bèl sezon fèt!

Kontakte Mass General Brigham pou Timoun yo

Rele nou pou pale ak yon manm ekip ki ka ede ou konprann opsyon ou yo ak gide ou nan swen ki apwopriye pou ou. Avèk plizyè etablisman nan tout New England ak sipò pou pasyan k ap soti andeyò Etazini, nou fè li pi fasil pou yo jwenn swen kowdoòne ak ekspè.
primary
internal
Aprann plis sou swen nou bay timoun

Li plis sou Mass General Brigham for Children, sèvis swen pou timoun

/content/unified-xwalk/ht/services/children
secondary
phone
888-644-3248

Rele Mass General Brigham for Children

8886443248